at all relevant times hereto 在法律英语中怎么翻译成中文，谢谢
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-22 09:17
- 提问者网友：暮烟疏雨之际
- 2021-01-21 19:40
at all relevant times hereto 在法律英语中怎么翻译成中文，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：北方的南先生
- 2021-01-21 20:50
hereto 的意思是here to this，字面意思是至此，到此为止，可以理解为上文提及的
the parties hereto 中的hereto 一般是to this contract, 本合同双方
“本协议附件4”可以译为“Appendix 4 hereto”，这里的hereto表示“to this Agreement”
at all relevant times hereto 可以理解为“在上述的所有相关时间”
the parties hereto 中的hereto 一般是to this contract, 本合同双方
“本协议附件4”可以译为“Appendix 4 hereto”，这里的hereto表示“to this Agreement”
at all relevant times hereto 可以理解为“在上述的所有相关时间”
全部回答
- 1楼网友：逐風
- 2021-01-22 00:13
在所有有关时间函
- 2楼网友：骨子里都是戏
- 2021-01-21 22:54
在所有有关时代本协议
- 3楼网友：封刀令
- 2021-01-21 21:41
“在所有相关的合同中”，我觉得是这样的~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯