永发信息网

日语人名中“光”的发音

答案:6  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-28 05:11
为什么宇多田的是ひかる,而某些日剧里读作ひかり,有什么区别吗?还是有男女之分?

那比如我称呼宇多田光为ひかり,也是可以的吗? 还是她叫ひかる,我必须称呼她为ひかる?
最佳答案
关于名字,读法不固定,一般没有男女区别,如果只有一个“光”做名字,一般是读“ひかる”吧……,如果多个字组合,一般读“こう”,可能还有别的读法

至于宇多田光的读法,搂主的顺序反了
她名字就叫“宇多田ひかる”,在日本是不写“宇多田光”的,这是中国人为了好读,找了个“光”的字放进去
再比如滨崎步,日文是“浜崎 あゆみ”,あゆみ可以对应很多汉字,亚由美之类,但是为了好读,就找了“步”这个字,并不是说她的日文名字就是“步”

所以,名字不可以乱叫的……
全部回答
“光”:「女名」ひかる;ひかり;「男名」みつ;こう
国光的话,读作:くにみつ。 ひかり一般女性用较多。 姓名的念法没有固定, 日本姓氏又繁杂。
因为在日语里,一个汉字不一定对应一个读音的。所以你按照他念得读就行,只要对应就好
还是有区别的。 如果一个人的名是两个字组成,其中一个是“光”,那么这个光一定是念みつ,例如:明智光秀、手冢国光。 如果就是一个字“光”,那么ひかる和ひかり都有可能,这就要看本人怎么说了。
宇多乌乌子(爆)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
步步高x6s plus外置sd卡怎么安装
啄木鸟字谜
微儿美私人定制地址在什么地方,想过去办事
吃血旺真的会记忆力下降吗?
豁达大度的意思是什么啊?知道的请说下!
我喜欢简单的事物干净的东西和清楚的感觉,什
与朋友依依舍别的诗句
靓颜专业去痘地址在哪,我要去那里办事
酿酒发酵应在什么环境最好?
【headhunter】headhunting和headhunter有何
考研政治名师都有谁
盛妆的意思是什么啊?知道的请说下!
军利猪脚饭怎么去啊,有知道地址的么
房产证上是儿子和父亲的名字,现在儿子离婚,
求手机游戏《同居俏佳人》《新任教师奈奈2》
推荐资讯
安徽建筑大学电气工程招学术型研究生吗
田宫黄盖,绿盖和拜盖胶水的区别?
东和停车场(虎乡大道与文昌路交叉口)地址好找
汪喵宠物生活馆地址在哪,我要去那里办事
上海依丽洁绿色干洗店地址好找么,我有些事要
描写古时候宁夏的句子
亲子接力中小学培训中心地址在什么地方,想过
台江县人民检察院反贪污贿赂局地址好找么,我
漫威未来之战性能高中低
箕踞的意思是什么啊?知道的请说下!
《地牢围攻》《火炬之光》《泰坦之旅》《神圣
急求,春晚总是给那个女生镜头,坐在观众席上
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?