巴萨的主场是诺坎普球场，“诺坎普”是什么意思？

巴萨的主场是诺坎普球场，“诺坎普”是什么意思？

巴塞罗那主场体育场在建立初期，官方的名称为“Estadi del FC Barcelona”（英文为“FC Barcelona Stadium”，即”巴塞罗那足球俱乐部体育场“），但是很快这座球场以“Camp Nou”加泰罗尼亚语义“新场地、新体育场”，而为人所熟知，2000/01赛季，经过俱乐部会员邮件投票， 29,102 张选票中，19,861张 (68.25%) 选择了“ Camp Nou”（音译为“诺坎普”）。由此， “Camp Nou”正式成为其官方名称。
在英文中，常常将其误称为“Nou Camp”（音译为“诺坎普”），但是应按加泰罗尼亚语称其“Camp Nou”，（这在中文中称为“坎帕诺“）。

在西班牙文里，Camp_Nou的意思是新的球场。48年，由于匈牙利球星库巴拉的到来，巴塞罗那以前的主场大教堂已经不能容纳更多的球迷，所以巴塞罗那决定建立自己的新球场，Camp_Nou即坎普诺球场。英文是NOU CAMP。原计划能容纳15万，实际上只建造了能容纳96000人的球场。

Nou Camp 单纯用加泰兰文解释的话是"新的场地"!
这是因为巴塞罗那原来的主场是大教堂体育场，1957年开始起用新球场诺坎普。
(Camp Nou,加泰隆尼亚语解作新球场,有时英文改为Nou Camp Stadium)