急求英译中翻译~！！！在线等~！！

急求英译中翻译~！！！在线等~！！

自己翻译的，希望对你有帮助！

1. 如今大学的贷款更难得到了，并且提供的利息也和市场上的利息相差无几。因此，大多数大学生都必须半工半读。对部分学生来说，在工作之余还要在学校里取得好成绩的压力实在是太大了，令他们承受不了。
2. 对于不住在家里的学生来说，一年的费用成本在8000美元到20000 美元的范围之内。

. 如今大学生贷款更难批下来了，并且只有在提供接近市场利息的情况下才能得到。因此，大多数大学生都必须半工半读。而对部分学生来说，在工作的同时还要在学校里取得好成绩的压力实在是太大了，令他们承受不了。
2. 对于不住在家里的学生来说，一年的学校花费在8000美元到20000 美元的范围之内或者更高。

1.现在大学助学贷款不易申请而且利息接近市场上其它贷款。因此，许多大学生不得不选择在课余时间兼职。然而对一些大学生来说，兼顾学业和工作压力太大。
2.离家外宿的学生的年花费为8000到20000美元及以上不等。

当前的大学生要获得大学贷款更难了，而且现在大学的助学贷款的利率是接近市场价的。因此，大多数大学生都只能在课余时间做兼职。而对部分学生来说，在工作的同时还要在学校里取得好成绩的压力太大并且是一件很难掌控的事情。2. 对于不住在家里的学生来说，学校一年的花费从8000美元到20000 美元不等甚至有时更高。
希望对你有帮助！