“问君食可足”出自哪里?
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-16 14:41
- 提问者网友:酱爆肉
- 2021-04-15 22:48
“问君食可足”出自哪里?
最佳答案
- 五星知识达人网友:第四晚心情
- 2021-04-15 22:59
“问君食可足”是现代人写的,现在暂时未找到出处。
全文:
问君食可足,谓君衣可暖,心念不敢对君语,恐君有所牵,卿今随军往,他年何时还,念君不
语,心虔一卦祷君安。
译文:
问你可曾吃得饱,问你可曾穿的暖。 我想念着你,却不敢对你言语。害怕你会对我有所牵挂,
让你担心。你现在随军上前线,什么时候才能回来,想念你,虔诚地求了一卦祈祷你平安。
全文:
问君食可足,谓君衣可暖,心念不敢对君语,恐君有所牵,卿今随军往,他年何时还,念君不
语,心虔一卦祷君安。
译文:
问你可曾吃得饱,问你可曾穿的暖。 我想念着你,却不敢对你言语。害怕你会对我有所牵挂,
让你担心。你现在随军上前线,什么时候才能回来,想念你,虔诚地求了一卦祈祷你平安。
全部回答
- 1楼网友:一秋
- 2021-04-15 23:27
原文如下:
“问君食可足,忧君衣可暖,心念不敢对君语,恐君有所牵,卿今随军往,他年何时还,念君不语,心虔一卦祷君安。”
这是网络上流传出的一句话,意思是一个姑娘暗恋某个人,不敢对其坦白心意怕他多了牵挂动摇自己参军的理想。现在他要走了不知归期何年,姑娘只能默默思念,祝他平安。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯