永发信息网

“我是如此穷,因此没有红包给你”这句话用英语怎么说???

答案:6  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-28 05:05
“我是如此穷,因此没有红包给你”这句话用英语怎么说???
最佳答案
1.i m poor enough, so i didn't prepare red envelope for you.
2.i m so poor that i didn't plan red envelope for you.

备注:
红包用red envelop或者red packet.前者用得多一些。基本上没有其它用法。
prepare 和plan分别是准备和计划的意思,而give是简单的“给”的动作。在这里,分明是给不了,而不是不给你。
以上两句均可。
全部回答
I am so poor that i can't give any red paper envelope to you.或者就用too to ,太而不能的结构。
我学英语是在洛基英语在线学地,从初级外教口语课程到商务英语课程都是在那边,那里的服务不错,值地推荐,感兴趣地话可以去试听一下他们每天晚上的免费试听课程。
"I was so poor, so there is no money to give you" 或者是"I was so poor that there is no money to give you"
I'm too poor to give out any "red envelopes" to you...
I am so poor that I cannot give/offer you gift money/red-packet money. I am too poor to give/offer you any gift money/red-packet money. so...that...; too...to...
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我是个男的,一个女的对我冷冰冰地,对别人都
五菱宏光国四发动机早上第一次难起动什么原因
湖南益阳到湖北恩施汽车到哪里坐车。
蒙娜丽莎艺术婚纱摄影地址好找么,我有些事要
泪颗子的意思是什么啊?知道的请说下!
自己怎样制作玫瑰花茶
宝宝还未满月,就喂他吃粥水好吗
在《国家“十一五”期间文化发展规划纲要》中
留真相馆(体育巷)地址好找么,我有些事要过去
关于暗黑2第三关第一个任务玉制的小雕像在哪
垂衣的意思是什么啊?知道的请说下!
三缸发动机的抖动问题是多余的吗
骑马与砍杀风云三国凤舞天下找不到吕玲琦
重生之如果爱下去
【献血前注意事项】请就有关献血程序、注意事
推荐资讯
华悦国际酒店(濮阳清丰县)怎么去啊,我要去那
别无长物的意思是什么啊?知道的请说下!
三家店镇中心幼儿园怎么去啊,我要去那办事
下列都属于活化石植物的是:A. 银杏、水杉、
若r(α1,α2,α3,α4)=4,r(α1,α2,α3)=?
帝国霸业银河生存 熔炉有什么用
北京皮秒去哪里
成都南站和成都北站那个离什邡近
木瓜芝士奶冻怎么做
金刚石跟铁焊接用什么焊料?
急性弥漫性增生性肾小球肾炎时,增生的细胞主
必胜客汉堡多少钱一个
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?