一身报国有万死，双鬓向人无再青.什么意思?

一身报国有万死，双鬓向人无再青.什么意思?

意思：我虽有万死不辞的报国之志，却无奈双鬓巴自不能再转青。

出自：
夜泊水村
[作者] 陆游
[全文] 腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。

1、诗句译文
腰上佩带的羽箭已长期凋零，只叹未到燕然山刻石记功名。
想我老夫尚能横越那大沙漠，诸位何至于新亭落泪空悲鸣。
我虽有万死不辞的报国之志，却无奈双鬓巴自不能再转青。
应牢牢记住常年江湖泊船处，卧闻寒州上新雁到来的叫声。

2、作者简介

陆游（1125~1210）南宋诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江
陆游像
绍兴）人。绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。官至宝章阁待制。晚年退居家乡。工诗文。与尤袤、杨万里、范成大并称南宋四大家。其诗现存九千余首，清新圆润，格力恢宏。有《剑南诗稿》《渭南文集》等。

为国家效力(征战)随时都有可能死.而俩边的头发变白了就不能再变成以前的黑色了.
夜泊水村
年代：【宋】 作者：【陆游】 体裁：【】 类别：【】
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。一身报国有万死，双鬓向人无再青。记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。