【sheepdog】Thesheepdogistoohairytoeat歧义在哪?树...
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-18 19:22
- 提问者网友：龅牙恐龙妹
- 2021-02-18 06:04
【sheepdog】Thesheepdogistoohairytoeat歧义在哪?树...
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩世
- 2021-02-18 07:31
【答案】 1.牧羊犬身上毛太多,吃东西不方便 （这里指牧羊犬吃东西不方便“）
2.牧羊犬身上毛太多,不能吃.（这里指吃牧羊犬“） 追问： 我明白怎么翻，就是不知道这个too，to在这里是什么成分 追答： 1. 牧羊犬身上毛太多， 吃东西不方便 （这里指牧羊犬吃东西不方便“） The sheepdog (主语）is （系动词）too hairy to eat（形容词词组作表语） 这里eat 是不及物动词， 主语The sheepdog 和不定式to eat 是逻辑上的主谓关系。 2. 牧羊犬身上毛太多， 不能吃。 （这里指吃牧羊犬“） 句子成分和上面的一样 不同的是： 此句主语The sheepdog 是不定式to eat 的逻辑宾语
2.牧羊犬身上毛太多,不能吃.（这里指吃牧羊犬“） 追问： 我明白怎么翻，就是不知道这个too，to在这里是什么成分 追答： 1. 牧羊犬身上毛太多， 吃东西不方便 （这里指牧羊犬吃东西不方便“） The sheepdog (主语）is （系动词）too hairy to eat（形容词词组作表语） 这里eat 是不及物动词， 主语The sheepdog 和不定式to eat 是逻辑上的主谓关系。 2. 牧羊犬身上毛太多， 不能吃。 （这里指吃牧羊犬“） 句子成分和上面的一样 不同的是： 此句主语The sheepdog 是不定式to eat 的逻辑宾语
全部回答
- 1楼网友：封刀令
- 2021-02-18 08:08
哦，回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯