永发信息网

英语翻译梦中的醒来黑夜依旧无奈,徘徊你还未离开只是失笑在那片花海你说,你走为何要牵手,挽留而我看你如夕阳般绯红的浅笑失落

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-08-13 03:51
英语翻译
梦中的醒来
黑夜依旧无奈,徘徊
你还未离开
只是失笑在那片花海
你说,你走
为何要牵手,挽留
而我看你如夕阳般绯红的浅笑
失落在最后一株紫罗兰
又是一年漫天飘雪,而你在哪里还未归来
我依然固守这片花园,放任漫天思念如雪开
爱走,爱来
思念晃若轮回般预约存在
如若来生你还抓紧我的手,是不是不会放开
只愿来世的花海不会凋谢,如你承诺的会有蝴蝶飞过存在
你说离开,离开
永远不回来
在摇曳风中,走开
而我的心不曾为谁而走开
我曾说过永远不离开
如若有明天
还在,还在
可以不怎么标准,意译即可。
最佳答案

Awake form a dream
Dark night is still wandering and helpless
You haven't left
Just laughed at the ocean of flowers
You say , you will go
Why to hand in your hand and persuade you to stay
And I see your smile like a crimson sunset
That lost in the last one violet
It's another year with whirling snow in which you woudn't come back
I still stick to this garden , and let the miss flood like flying snow
Love comes and goes
Miss exists like an appointment form transmigration
If you still hold my hand in my next life,would I never let you go
Only hope is that the ocean of flowers will never wither in my next life but fly over lots of butterflies as you promised.
You say 'leave',leave,
never come back
and go in the swaying wind
But my heart never open to other person
I once said to never leave
If there exists tomorrow
still here,stil here
额,整整翻译了一个小时额,纯人工翻译~~
希望对楼主有所帮助哟~O(∩_∩)O~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
联想家悦多少钱?
求英语高手! 用所给单词的正确形式填空.
找一首歌,大大虾知道的说一下
铝和水能发生反应吗?反应方程式是什么
日本MTV颁奖典礼那首break my heart谁唱的?
三条线红线怎么接灯和插座有两个开关
天门市天门中国电信智能手机卖场(正达营业厅)
搞笑的淘宝鞋子好评语,淘宝怎么评价好评的话
怎么没有生成QQ秀了的
你靠什么在单位立足,立足工作实际,谈一谈如何
求上海市第八中学平面图
新生儿吐奶后还能喂吗,宝宝吐奶后能继续喂吗
感动文章写得好的句子,优美文句,很感人的那些
继电保护中电流正反时限的区别?
为什么我家电脑玩游戏都不怎么卡 可是一玩战
推荐资讯
时时闻鸟语,处处是泉声是谁写的?
纯音乐有哪些好听的,有那些好听的纯音乐
如果你喜欢那个女孩可那个女孩不喜欢你,你要
鲁山县平顶山鲁阳小学地址有谁知道?有点事想
奔放的意思是什么,如果一个男孩说女孩奔放说
耒阳市衡阳美高美造型地址在哪,我要去那里
成语:南( )北( )
nba2004灌篮高手补丁谁有可以给我传一下嘛??
帮忙翻译成俄语谢谢
问道我老被强P
我的朋友是这样情况,她们是匆忙中结婚.在婚后
求一数学题目答案
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?