用日语翻译

用日语翻译

日语就不打了，去找翻译吧 。小括号里是译音，中括号里是备注，大括号代表连起来读“ —”是延长

早上好！（噢哈摇—高杂伊妈丝）

您好！【一般为上午10：00—下午5：00】（｛空恩｝尼叽哇）

晚上好！（｛空恩｝搬哇）

晚安！（噢牙丝咪 拿赛）

明天见！（阿西大 妈大）

新年快乐（新｛年恩|噢枚 碟刀—高杂伊妈丝｝）

圣诞快乐（｛枚里—枯里丝妈丝｝）

初次见面，请多关照（哈急枚妈西碟岛—早|摇 咯 西姑）

您好【初次见面】（哈急枚妈西碟）

再见！（撒摇—拿拉）

祝你成功。（高｛丝挨｝一高—噢伊脑里妈丝）

谢谢（阿里嘎刀）

很高兴见到你（噢枚尼咯嘎列碟|他伊｛黑恩｝乌列西伊碟丝）

别客气（高｛诶恩｝料西乃姑达赛）

不用谢（岛—伊大西妈西碟）

没关系（喀妈伊妈｛丝恩｝）

我（哇大西）

我们（哇大西大叽）

你（阿拿大）

你们（阿拿大大叽）

他（喀列）

他们（喀列大叽）

她（喀脑交）

她们（喀脑交大叽）

~小时（急干）

~点钟（风）

几点（南急）

秒（表—）

日（尼叽）

今天（｛克腰｝—）

明天（阿西大）

后天（阿撒×碟）

昨天（｛克伊｝脑—）

前天（噢刀刀伊）

上周（｛丝恩｝修—）

下周（来修—）

本周（空修—）

早上（阿撒）

上午（高｛资唉恩｝）

中午（黑炉）

下午（高高）

晚上（摇炉）

白天（黑炉妈）

傍晚（由—嘎达）

o(）＾）)o 唉 打了我半天 希望能帮上你

首先是尊敬语（用于不熟系的人，上司，前辈，年长的人或者和朋友开玩笑时等等。）
“你好”是“豆-莫dei斯”“どうもです”
“对不起”是“够棉那撒一”-“ごめんなさい”
“再见”是“撒要那拉”-“さようなら”
“谢谢”是“阿里噶陶 够杂一吗斯”- “ありがとうございます”
“我喜欢你”是“阿那他噶斯ki· dei斯”-“あなたがすきです”
“打扰了”是“西次类一西马斯”-“失礼します”（用在进屋子，或者做些要打扰到别人的时候）也可以是“斯米马散”- “すみません”(日本人常用语，用在问路，做错事了，引起别人对你的注意等等的时候用)也可以是“噢家马西马斯”-“お邪魔します”(多用于进入认识的人的家门且知道对方在居的时候) 也可以是“够面库大塞一”-“ごめんください”(多用于在进入不认识的人或者不熟悉的人的家门之前且不知道对方在不在居的时候)
“不好意思，我听不懂”是 “斯米马散，挖卡里马散”-“すみません わかりません”
“我不客气了”是指吃饭开动时说的“一他达ki马斯”-“いただきます” 光是字面意思的话就是“安料库西马散要”-“远虑しませんよ”
“很崇拜你”是“阿那他 袄 套太莫 康心西太一马斯”-“あなたをとても感心しています”也可以是“阿 帕类dei斯”-“あっぱれです”
“您辛苦了” お疲れさまです- 噢此卡类撒马dei斯
接下来是 普通体 （用于朋友，家人等等）
“你好”是“呀阿”-“やあ”
“对不起”是“够面一”-“ごめん”
“再见”是“将那”-“じゃんな”
“谢谢”是“阿里噶陶”- “ありがとう”
“我喜欢你”是“ki米噶斯ki达要”-“君がすきだよ”
“打扰了”是“敲 到一 一”-“ちょっといい”
“不好意思，我听不懂”是 “够面 挖卡拉那一”-“ごめん わからない”
“我不客气了”“安料库西那一要”-“远虑しないよ”
“很崇拜你”是 “巧-麻衣它”-“ちょう まいった”
“你辛苦了” お疲れ - 噢此卡类
注：中文音念没的字或者容易搞错的多音字用拼音代替

おはようございます. [o ha yo u go za i ma su ] （哦哈腰搞杂一马斯）
早上好.
こんにちは！[ko n ni chi wa] （空尼奇瓦）
你好！
こんばんは. [ko n ba n wa] （空邦瓦瓦）
晚上好.
お休(やす)みなさい. [o ya su mi na sai] （哦亚斯密哪萨伊）
晚安.
お元気(げんき)ですか. [o ge n ki de su ka] (哦根ki带死喀）
您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.
すみません. [su mi ma se n] （丝米马伞）
不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.
ごめんなさい. [go me n na sa I] （过门拿萨伊)
对不起.
こんばんは. ko n ba n wa
晚上好.
おはようございます. o ha yo u go za i ma su
早上好.
お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai
晚安.
お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka
您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.
いくらですか. i ku ra de su ka
多少钱?
すみません. su mi ma se n
不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.
ごめんなさい. go me n na sa i
对不起.
どういうことですか. do u i u ko to de su ka
什么意思呢?
山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
まだまだです. ma da ma da de su
没什么.没什么.(自谦)
どうしたの. do u shi ta no
どうしたんですか. do u shi ta n de su ka
发生了什么事啊.
なんでもない. na n de mo na i
没什么事.
ちょっと待ってください. cho tto ma tte ku da sa i
请稍等一下.
约束(やくそく)します. ya ku so ku shi ma su
就这么说定了.
これでいいですか. o re te i i de su ka
这样可以吗?
けっこうです. ke kko u de su
もういいです. mo u i i de su
不用了.
どうして. do u shi te
なぜ na ze
为什么啊?
いただきます i ta da ki ma su
那我开动了.(吃饭动筷子前)
ごちそうさまでした. go chi so u ma de shi ta
我吃饱了.(吃完后)
ありがとうございます. a ri ga to go za i ma su
谢谢.
どういたしまして. do u i ta shi ma shi te
别客气.
本当(ほんとう)ですか. ho n to u de su ka
うれしい. u le si i
我好高兴.(女性用语)
よし.いくぞ. yo si i ku zo
好!出发(行动). (男性用语)
いってきます. i tu te ki ma su
我走了.(离开某地对别人说的话)
いってらしゃい. i tu te la si ya i
您好走.(对要离开的人说的话)
いらしゃいませ. i la si ya i ma se
欢迎光临.
また,どうぞお越(こ) しください. ma ta do u zo o ko si ku da sa i
欢迎下次光临.
じゃ,またね. zi ya ma ta ne
では,また. de wa ma ta
再见(比较通用的用法)
信(しん) じられない. shi n ji ra re na i
真令人难以相信.
どうも. do u mo
该词意思模糊.有多谢,不好意思,对不起等多种意思,可以说是个万能词.
あ,そうだ. a so u da
啊,对了.表示突然想起另一个话题或事情.(男性用语居多)
えへ? e he
表示轻微惊讶的感叹语.
うん,いいわよ. u n i i wa yo
恩,好的.(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:))
ううん,そうじゃない. u u n so u ja na i
不,不是那样的.(女性用语)
がんばってください. ga n ba tte ku da sa i
请加油.(日本人临别时多用此语)
ご苦労(くろう) さま. go ku ro u sa ma
辛苦了.(用于上级对下级)
お疲(つか)れさま. o tsu ka re sa ma
辛苦了.(用于下级对上级和平级间)
どうぞ远虑(えんりょ) なく. do u zo e n ryo na ku
请别客气.
おひさしぶりです. o hi sa shi bu ri de su
しばらくですね. shi ba ra ku de su ne
好久不见了.
きれい. ki re i
好漂亮啊.(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广)
ただいま. ta da i ma
我回来了.(日本人回家到家门口说的话)