日语君和及的区别

日语君和及的区别

残念，楼主看的动漫或者玩的游戏大概翻译是盗版的，日语里没有及这个称谓，只有君。君是对男同学或下级用的称谓，只有这个才是正确的。
不过如果有声音的话，楼主可以听一下里面说的读音是不是kun，或者这个是哪一集我去看看
及的读音只有きゅう（谐音：Q）和およ·ぶ（谐音：哦哟·吥）这两个追问key社的kanon，水濑名雪称呼表哥相泽佑一时，就是佑一及，我反复听了几次，确定并不是我熟悉的君和酱。请帮忙指教查证下。追答你说的及是什么？日语确实有一个称谓是っち，不过你说的「佑一及」是中文的音么？如果是的话那就是「佑一」不带称谓，在日语里「一」的读音是いち（ichi）
叫表哥不会用「君」这种称谓的吧，最多在后面加上「兄様」
这个有动画么？第几集几分几秒告诉我我去听听
话说“酱”的读音实际上是“呛”，“君”的读音是“困”，“佑一”的读音是“右—一七”
亲昵的称呼就是不加称谓。。。。追问原来如此啊！谢谢！KANON是有动画的，还有染红的街道里的男主叫长濑准一也在后面有个类似及的发音。这个也是有动画的，至于哪一集我已经记不清楚了！因为我的习惯是先攻略完这类游戏在看动漫。而名字带“一”的读音大部分都是日文发音而不是平假名书写。但何为这个读音不带君这个发音的，那准一的发音可不可以这么读：准一七困？求指教。追答可以的，敬称

ゆいち　　　是名字读音，不是及

你想表达的是【君】和【酱】吧？！一般【君】是用来称呼男生，【酱】的话男女都会用，【君】却不会用到女生上。在对方的名字后面加了【君】和【酱】，一般都是前辈叫后背，大叫小，或关系好的朋友之间会用

“佑一”的读音是“ゆういち”，这里的一的读音是你所听到的“一及”而不只是“一”。

在称呼里只有“君”或者“さん”等，没有所谓的“及”。追问我也一直很奇怪，在KEY的Kanon里，名雪叫她表哥就是佑一及。而在我印象里，日语最常用的是君。所以我还是觉得很疑惑，难道不存在亲昵的称呼的情况么？追答再次重申一下，“佑一”的读音是“ゆういち”，发音类似“右一及”。

如果要叫他哥为“佑一+及”的话，你听到的就应该是“ゆういち ち”，发音类似“右一及及”，你确定听到的是这个？

此外，就是因为是亲昵的关系，所以是不带任何称谓直接叫名字的。对日本人来说，直呼其名，也就是“呼び舍て”的话，通常只有长辈、密友、家人这种级别的了，否则都会加上“さん”“ぐん”之类的称谓的。