哪位高手能告诉我“高端的”能翻译为high
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-16 04:54
- 提问者网友：难遇难求
- 2021-01-15 13:39
哪位高手能告诉我“高端的”能翻译为high
最佳答案
- 五星知识达人网友：西岸风
- 2021-01-15 14:05
高端不要翻译为 high，"high" 表示“高（度）”，不能准确表达出“高端的”意思，建议翻译为 high-end，这个词表示“高端，高档”，通常表示产品比较高档。个人觉得这个词和“高端”非常契合，high 有“高”的意思，而 end 有“（物体）一端，端点”的意思。当然，也可以翻译为 advanced 等词。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯