求被遗忘的季节 韩文歌词

求被遗忘的季节 韩文歌词

被遗忘的季节　　《被遗忘的季节（??????????）》，1982年收录于李勇1辑并作为主打曲。颇有味道的一首歌曲，是80年代的流行曲目。歌曲诉说中年时代的乡愁。
　　中国歌手张行在1984年翻唱了这首歌，歌名为《不要向失败低头》，收录于张行1984年推出的专辑中。
　　东方神起的英雄在中于2008年翻唱了这首歌曲，并收录于东方神起四辑《Mirotic》中。英雄在中在一次采访中谈到，“李秀满会长以前说过，希望能有公司里的歌手可以重唱这首歌。这不是为了进军中年年龄层，而是我非常荣兴的可以把这首带有一个时代印记的歌典重新演绎”。对于李勇的“被遗忘的季节”，他表现出一定的期待，“尽管这是一首很有难度的歌曲，但对我来说也是一次很棒的挑战。我希望在十月的最后一个夜晚，这首歌可以播出100遍。”
　　 《被遗忘的季节》韩文歌词：
　　(???????? ???????? ???? ??????)
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ?????? ????
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ??????????
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ????????~??
　　?????? ?????? ??????
　　???????? ???? ??????~
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ???? ????~??
　　???? ?? ???? ???? ??????
　　???? ??????
　　(???????? ???????? ???? ??????)
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ????????~??
　　?????? ?????? ??????
　　???????? ???? ??????~
　　?????? ???????? ??????
　　?????? ???? ????~??
　　???? ?? ???? ???? ??????
　　???? ??????
　　韩文版的中文翻译：
　　至今依然记忆深刻 十月的最后那夜晚
　　只留下不明白的话语 我们离别了
　　当天 暗淡的表情 是你真实的一面吗
　　连一句辩明的话都无法说出口 就这样忘掉吗
　　何时再次来临的季节 让我再次入梦
　　无法如此梦见令人伤感 我流下了眼泪
　　(第二段重复和上面第一段一样)
　　至今依然记忆深刻 十月的最后那夜晚
　　只留下不明白的话语 我们离别了
　　当天 暗淡的表情 是你真实的一面吗
　　连一句辩明的话都无法说出口 就这样忘掉吗
　　何时再次来临的季节 让我再次入梦
　　无法如此梦见令人伤感 我流下了眼泪
　　张行《不要向失败低头》歌词：
　　你曾经轻轻牵着我的手
　　走过草地爬过山坡
　　你说那青山永远挺立
　　流水它不会停留
　　人生需要努力和奋斗
　　不要向失败低头
　　啊 爸爸
　　为何你走的匆匆
　　来不及告诉我
　　来不及告诉我你就走
　　人生的道路永远无尽头
　　经得起失败折磨
　　为何在我最需要你的时候
　　牵不到你的手
　　你曾经轻轻牵着我的手
　　走过草地爬过山坡
　　你说那青山永远挺立
　　流水它不会停留
　　人生需要努力和奋斗
　　不要向失败低头
　　啊 爸爸
　　为何你走的匆匆
　　来不及告诉我
　　来不及告诉我你就走
　　人生的道路永远无尽头
　　经得起失败折磨
　　为何在我最需要你的时候
　　牵不到你的手
　　《被遗忘的季节》 英文版歌词：
　　I still remember that last day we had
　　what did we say that make you sad
　　I can't remember all we said that day
　　I only know you've gone away
　　I still can see that look upon your face
　　tell me the reason tell me why
　　love can change love has its highs and lows
　　like the seasons come and go i know
　　I dream some season you'll return to me
　　I try to dream I really try
　　but unreal dreams are sad and sorry dreams
　　make me want to cry
　　I still can see that look upon your face
　　tell me the reason tell me why
　　love can change love has its highs and lows
　　like the seasons come and go i know
　　I dream some season you'll return to me
　　I try to dream I really try
　　but unreal dreams are sad and sorry dreams
　　make me want to cry
　　《被遗忘的季节》罗马歌词
　　Ji gu mdo gio kha go iso yo
　　shi wo rui ma ji mak ba mul
　　tut mo rul I ya gi man nam gin chae
　　u ri nun heo jyot ji yo
　　gu na rui sul sul haet don p yo jon gi
　　gu dae ui jin shi rin ga yo
　　han ma di byon myong do mo ta go
　　ich yo jyo ya ha nun gon ga yo
　　onje na dorao nun gye jo run
　　nae ge ku mul ju ji man
　　I rul su om nun ku mun sul po yo
　　na rul ull yo yo
　　Ji gu mdo gio kha go iso yo
　　shi wo rui ma ji mak ba mul
　　tut mo rul I ya gi man nam gin chae
　　u ri nun heo jyot ji yo
　　gu na rui sul sul haet don p yo jon gi
　　gu dae ui jin shi rin ga yo
　　han ma di byon myong do mo ta go
　　ich yo jyo ya ha nun gon ga yo
　　onje na dorao nun gye jo run
　　nae ge ku mul ju ji man
　　I rul su om nun ku mun sul po yo
　　na rul ull yo yo