雏菊(电影雏菊的主题曲)的歌词

韩文罗马发音:
nae ga gu to lok won hat den / sa lang yi nae op pae it nen dae
(In front of me, there is the love that I really wanted to gain)

a mu mal do ha ji mot han chae lo, ba lam en bu nae yo.
(without telling anything, the wind blows.)

not sel gi man han yi do xi, sa lang el gu li mye sal ot jyo,
(the unfamiliar city, I was living with drawing the love,)

Daisy hiang ga dek han gu dae lel, un jen ga man nal gu la mye,
(I think someday I can meet you who has Daisy incense,)

yi jae ya, na yi jae so ya, gu del al a bot nen dea,
(now, now, I realized you,)


ham ggea hal su op na boa yo, juk e do nut chi gi si lut nen dea,
(we cannot be together. I really disliked losing you to death,)

mi an hea yo, gu dea man du go, dde na ya ha nea yo.
(I am sorry, I should leave you, remaining you here.)

mea il gotten si gan yi mien, gu dea nen nea get tea it ut jiao,
(same time in everyday, you were beside me.)

ba bo che lum na man mo le nen chea, gu del su che bo net nea yo.
(like a 'zhen ben', I sent you passed by me.)

yi jae ya, na yi jae so ya, gu del al a bot nen dea,
(now, now, I realized you,)

ham ggea hal su op na boa yo, juk e do nut chi gi si lut nen dea,
(we cannot be together. I really disliked losing you to death,)

mi an hea yo, gu dea man du go, dde na ya ha nea yo.
(I am sorry, I should leave you, remaining you here.)

a pa guo ddo a pa do, dde na ya ha nae yo.
(even if I am sad (my mind is broken,), I should leave you.)

中文歌词：

我梦寐以求的爱
原来近在咫尺
但我惘然不知
只是无言看着你

在这陌生都市里
我日复一日绘画着爱
期待雏菊的芬芳
会随你骤然而来

此刻虽然太迟
但我终于认得你
我诚惶诚恐
害怕这份爱会骤然消失

但我会再次相信
你会一直守侯我

汉字拼音

ne pa ku to lo gon he do
乃 啪 哭 土 落 光 还 多，
sa la mi ne a pe yi no te
撒 拉 米 乃 啊 派 一 弄 太，
a mu ma tu ha qi mu ta qielo
啊 木 吗 土 哈 起 木 他 切 落，
pa la men bo ne yio
啪 拉 梦 波 乃 药。
na so gi ma na hi tu xi
那 索 给 吗 那 一 土 西，
sa la nu ku li miosa la qio
撒 拉 努 哭 里 秒 撒 拉 求，
te yi xi ya ka du kanku de lu
太 一 西 呀 卡 都 看 哭 的 路，
mon jion pa menna ko la mio
翁 金 怕 梦 那 可 拉 秒。
yi qe ya na yi jiuso ya
一 切 呀 那 一 就 搜 呀，
ku de a la ba nu de
哭 的 啊 拉 把 奴 的，
hangge ha su o na ba yio
行 该 哈 苏 哦 那 把 药，
qioko du lu qi gi xi lo ne de
求 可 读 路 起 给 西 落 嫩 呆，
ni ya he yio ku de man jiugo
你 呀 海 药 哭 的 忙 就 过，
do na ya ha ne yio
多 那 呀 哈 乃 药。

me yiuka tu xi ka yi mio
买 由 卡 土 西 卡 一 秒，
ku de nu ne piote yi so qio
哭 的 努 乃 票 太 一 索 求，
pa bu qiolo na ma mu lu ne qen
啪 不 求 落 那 吗 木 路 嫩 辰，
ku de su qio u menme yio
哭 的 苏 求 屋 梦 买 药，
yi qie ya na yi jiuso ya
一 切 呀 那 一 就 索 呀，
ku de a la ba nu de
哭 的 啊 拉 把 奴 的，
hangge ha su o na ba yio
行 该 哈 苏 哦 那 把 药，
qiolo du lo qi gi xi lo ne de
求 落 读 落 起 给 西 落 嫩 呆，
ni ya he yio ku de man jiugo
你 呀 海 药 哭 带 忙 就 过，
do na ya ha ne yio
多 那 呀 哈 乃 药。
a pu go du a pa wa du do na ya ha ne yio
啊 扑 过 读 啊 怕 挖 读， 多 那 呀 哈 乃 药

韩文版：

내가 그토록 원했던
사랑이 내앞에 있는데
아무 말도 하지 못 한 채로
바라만 보네요

낯설기만한 이 도시
사랑을 그리며 살았죠
데이지향 가득한 그대를
언젠가 만날 꺼라며

이제야 나 이제서야 그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요

매일 같은 시간이면
그대는 내 곁에 있었죠
바보처럼 나만 모르는 체
그댈 스쳐 보냈네요

이제야 나 이제서야
그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요

아프고 또 아파와도...떠나야 하네요