外带日语怎么说

外带日语怎么说

问题一：请问日语里的"外带"食品应该怎么说啊 持ち帰り
ここで食べますか？持ち帰りですか？
在这里吃，还是带走?
昨天刚在KFC吃。绝对正确。问题二：日语“打包外带”和“堂食”怎麼说？？ 打包外带 持ち帰り
堂食　店内で召し上がる
请参考问题三：外带用日语怎么说 持（も）ち帰（かえ）り
mochikaeri问题四：打包 ！日语怎么说 你好，百度在线翻译可以帮你翻译成日文，还有发音。
打包日文发音：你日哭低
2011年7月，百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线。是一项免费的在线翻译服务，提供高质量中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务，致力于帮助广大用户跨越语言障碍，提供简单可依赖的服务。问题五：日语中：受注 発注 外注 都是什么意思有什么区别 受注：接收订单发注：发送订单
外注：外发订单
仕入発注残：采购订单残数（未交货数量）
根据未交货数量，现场可以更清晰的分析生产安排问题六：请问，日语，“外子”怎么说？ おっと（夫）
日语没有“外子”问题七：外卖用日文怎么说，有几种说法 出前 [でまえ] [de ma e]问题八：日语的 外 和 外侧 有什么区别 日语的【外】有两种读音和两种意思，一种意思“范畴范围以外”，一个表示位置上内外的“外”。
①【外】（がい）、　　　　例：外部（がいぶ）、外人（がいじん）、外食（がいしょく）、　　　　　　外见（がいけん）、外国（がいこく）、外注（がいちゅう）
②【外】（そと）、例：外侧（そとがわ）、外縁（そとふち）、外城（そとしろ）
日语的【外侧】只有一种意思，表示位置上的“外”。问题九：打包用日语怎么说，谢谢 袋(ふくろ)に入(い)れる
包(つつ)む
包装(ほうそう)する
パッキングする
捆包(こんぽう)する
持ち帰り没有打包的意思，要是吃不攻想带走可以说：
持ち帰りますので、包んで袋に入れてもらえますか？
意思是：
我要带走，麻烦你给包起来装个袋。问题十：有步行以外的方法去那里吗？这句话用日语怎么说？ 徒歩（とほ）以外（いがい）の行（い）く方法（ほうほう）はありますか？