翻译正确与否

我想成为贝聿铭

　我想成为什么?这已经不是第一次这个问题已经来到了我。我确信它。
　　
　　我想成为贝聿铭当我长大了,因为他已经设计出了。我一直想卢浮宫金字塔被建筑师和正弦我还是个孩子的时候,也许是因为我的爸爸是一名建筑师一样,我一直看着他的工作对他的设计和图纸,从时间,以时间这是让我着迷!除了我的父亲的影响,我非常感兴趣的东西,以及图纸设计。我一直喜欢画画。我想我可以让我的梦想成真,因为我将会很艰苦。

What do I want to become I.M. Pei I to want to become? This was already not the first this question already arrived at me. I believe firmly it. I want to become I.M. Pei, when I have grown up, because he already designed. I have thought the Louvre Pyramid by the architect and the sine I is child's time, perhaps is because my father is an architect is the same, I have looked his work to his design and the blueprint, from the time, is lets me by time this be in a stew! Except my father's influence, I am interested the thing, as well as layout design. I have liked painting pictures. I thought that I may let my coming true, because I will be able to be very difficult.

- -

一看就知道是翻译软件翻译出来的

我刚也看了这篇翻译

楼主还选成满意答案了