赤ちゃん、こんにちはすごいよ、君た
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-08 20:43
- 提问者网友:战魂
- 2021-02-08 00:00
赤ちゃん、こんにちはすごいよ、君た
最佳答案
- 五星知识达人网友:话散在刀尖上
- 2021-02-08 01:12
赤ちゃん是“小婴儿、小宝宝”的意思
こんにちは是“日安、午安”的意思
すごい(凄い)是“厉害”的意思,后面的よ是“哟”,强调自我主张的语气助词
君(きみ)是“你”的意思。最后仅仅一个た不太清楚,是漏打了么?
连起来应该是“小宝贝,午安,你好厉害哦~”的意思
こんにちは是“日安、午安”的意思
すごい(凄い)是“厉害”的意思,后面的よ是“哟”,强调自我主张的语气助词
君(きみ)是“你”的意思。最后仅仅一个た不太清楚,是漏打了么?
连起来应该是“小宝贝,午安,你好厉害哦~”的意思
全部回答
- 1楼网友:杯酒困英雄
- 2021-02-08 02:51
小雪我也不认识呀,想你(想见你)。
- 2楼网友:怙棘
- 2021-02-08 02:35
“赤ちゃん”可以翻译成小赤或赤酱,“こんにちは”意思是你好,打招呼时用的,“すごい”意思是厉害,よ表示语气,君た意思是你……。整句看起来好像是“小赤,你好厉害哟,你……”的意思。但“小赤,你好厉害哟”的正确写法应该是:赤ちゃんはすごいよ。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯