永发信息网

《小时了了》文言文 有关问题

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-27 21:18
解释字词
诣 :
既:
奇:
语:
翻译句子:
诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通
最佳答案
孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。

诣 :到......去。
既:于是......才。[拙见:在这篇文言文中如此译更好‘于是(门卫)才给通报。]
奇:以......为奇。
语:对......说。
翻译句子:
诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。
译文:到李元礼府上去(拜访)的人,要是有才能名誉或至亲才能被门卫通报。

( )表示文言文中省略的部分补充。
全部回答
原文 孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖。 《小时了了,大未必佳》译文 孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
诣 :到......去。 既:于是......才。[拙见:在这篇文言文中如此译更好‘于是(门卫)才给通报。] 奇:以......为奇。 语:对......说。 翻译句子: 诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。 译文:到李元礼府上去(拜访)的人,要是有才能名誉或至亲才能被门卫通报。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
什么叫文字狱
【旻读什么】旻字怎么读
古城罗增繁诊所我想知道这个在什么地方
Zinedine Zidane中文歌词
我每月大约赚3万元,到现在没有买一个苹果手
钰字的含义
昆明丰硕农业科技公司地址有知道的么?有点事
函数f(x)=根号下x -cosx 在0到正无穷内是否有
我穿越火线想加战队,目标江苏二区,战队要送
急求,北京有什么设计比较好的展览馆或者博物
十年前,我买了一套安置房,没有公正,双方只
开心玩国儿童乐园怎么去啊,有知道地址的么
做梦又有蛇,又有亲人去世,还看到好多血是什么
引产需要开引产证明吗?求
雅帝壁纸地址有知道的么?有点事想过去
推荐资讯
国内搜索市场在2012年又掀开了与百度决战的序
不符合规定的,发给A.《药物临床试验批件》B.
平板电脑被压弯了,自己可以在把压直吗
百味素食地址在什么地方,想过去办事
仙剑奇侠传1灵儿的父亲是谁?
折断两颗门牙能构成轻伤吗?
皮棉衣怎么洗
涌鑫哈佛非法集资骗了怎么办
烟草中含有的尼古丁(一种植物碱)主要存在于烟
股票型基金,指数型基金,债券型基金,各有什
郡临天下南门怎么去啊,有知道地址的么
速达软件入凭证保存后凭证日期有几点几分是怎
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?