上海话小赤佬啥意思,小赤佬 是啥意思? 叫侬再十三 又是啥意思?

上海话小赤佬啥意思,小赤佬 是啥意思? 叫侬再十三 又是啥意思?

这两句都是上海方言的骂人，小赤佬CHEAT，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的骂人的洋文，一般指男的，带点鄙视的味道，相当于“小瘪三”。而“叫侬再十三”中的“十三”即十三点，十三点是指旧上海时期的交际花，是传统女人眼中的轻浮、放荡的女人，侬就是你的意思，所以该话础与“你个死三八”类似。