永发信息网

WC是什么?

答案:6  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-13 17:03
??
最佳答案
很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。
  但wc是一种很粗俗的表达方式(相当于中国乡村常在厕所中标“大便处”“小便处”),是英美等国一二百年前使用的,现在一般不用WC,而使用TOILET等较文雅的词。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。 在美国,绝对没有人使用这个缩写的。一般称为,Restroom 或者 Bathroom,有些地方也用 Washroom。在中国用 WC 来代表厕所,可以说是中式英语的一种变异。因此建议中国人,在中国,用中文,这样就可以避免这种不伦不类的现象发生了。
  WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。
  W.C.一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所。在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上men,或gent’s,女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中,WC一词基本已消失;但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着,因为易于上口,一听之后便不会忘记,这可以算是语言上的一种特色。
  WC不仅有上述含义,还有汉语拼音中“王朝”的意思,WC是“王朝”的拼音的缩写。由此看来,它并不完全是一句脏话。
  目前,又出现了一个新的含意——“龌龊”的缩写。由此看来,它还是一句有点脏的话。
  wc=welcome,源自印度。
全部回答

water closet的开头字母W.C.来代替toilet

也就是厕所的意思

water closet(换洗室即厕所)
WC是洗手间,也可以说是厕所。。。。

好听点:洗手间

通俗点:厕所

厕所
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
脸圆的该剪个什么发型
赣州的学校有哪些?
Windows7 系统要求电脑配置多大 Windows7 系
单选题和其它三个句子所使用的修辞方法不同的
就是想睡觉,怎么办?
尼康S230价格
匠心简餐地址有知道的么?有点事想过去
问道骗子???如何防范
魔兽世界猎人的远程武器主要看什么??看最大伤
拓展横幅标语大全内容,请大家以“新世界”为
请问:后位子宫,大小为4.3X3.8X2.8CM,轮廓清
3- junior high school life will be over .
runtime error
11月11号是什么日子?
求这个电影名称(梁朝伟的)?
推荐资讯
有谁知道拳皇97的电神大洗脑怎么放啊?
去医院验血,被前一人验血的针在手上划了下,
PP纤维与PET纤维混合后经过高温面料脆化是什
现在一列火车大约多少钱?(普通机车)
传承美德名人名言,传承美德,文明家风的名人名
垭口场地址在哪,我要去那里办事
西科村这个地址在什么地方,我要处理点事
怎样的面模可以天天做
DNF 30杀哪
美剧帝进...求电影~~~THANGKS!
lt is a wonderful place that attracts a gr
我要不要换房呢
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?