求金丝雀的歌,那个童谣,谢谢
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-13 00:14
- 提问者网友:伴风望海
- 2021-04-12 09:29
我的邮箱是530164348@qq.com
最佳答案
- 五星知识达人网友:轮獄道
- 2021-04-12 10:58
かなりや(金丝雀),
(作词:西条八十 作曲:成田为三)
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
后(うしろ)の山(やま)に弃(す)てましょか
いえ、いえ、それはなりませぬ
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
背戸(せど)の小薮(こやぶ)に埋(い)けましょか
いえ、いえ、それはなりませぬ
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
柳(やなぎ)の鞭(むち)でぶちましょか
いえ、いえ、それはかわいそう
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
象牙(ぞうげ)の船(ふね)に 银(ぎん)の棹(かい)
月夜(つきよ)の海(うみ)に浮(う)かべれば
忘(わす)れた呗(うた)を思(おも)い出(だ)す
译文: 《金丝雀》
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
把他丢弃在人迹罕至的后山林中吧
不行,不行,那样万万不可
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
把他深埋在屋后门旁的灌木丛中吧
不行,不行,那样万万不可
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
用纤纤柳鞭无情地抽打它把
不行,不行,那样太可怜了
忘记了歌唱的金丝雀啊
停在象牙船的银浆上
漂浮在月夜的大海上
想起了忘记的曲子
是吗
(作词:西条八十 作曲:成田为三)
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
后(うしろ)の山(やま)に弃(す)てましょか
いえ、いえ、それはなりませぬ
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
背戸(せど)の小薮(こやぶ)に埋(い)けましょか
いえ、いえ、それはなりませぬ
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
柳(やなぎ)の鞭(むち)でぶちましょか
いえ、いえ、それはかわいそう
呗(うた)を忘(わす)れた金糸雀(かなりや)は、
象牙(ぞうげ)の船(ふね)に 银(ぎん)の棹(かい)
月夜(つきよ)の海(うみ)に浮(う)かべれば
忘(わす)れた呗(うた)を思(おも)い出(だ)す
译文: 《金丝雀》
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
把他丢弃在人迹罕至的后山林中吧
不行,不行,那样万万不可
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
把他深埋在屋后门旁的灌木丛中吧
不行,不行,那样万万不可
忘记了如何唱曲的金丝雀啊
用纤纤柳鞭无情地抽打它把
不行,不行,那样太可怜了
忘记了歌唱的金丝雀啊
停在象牙船的银浆上
漂浮在月夜的大海上
想起了忘记的曲子
是吗
全部回答
- 1楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-04-12 14:06
《香格里拉》ed2 香格里拉 shangri-la 版『金丝雀』女声版 320kbps下载 下载地址1 下载地址2
- 2楼网友:英雄的欲望
- 2021-04-12 12:32
金丝雀角色歌 ビチカート 日和
おひさま今日もゴキゲンかしら 日伞もばっちり装备
Ohisama kyou mo gokigen kashira, higasa mo batchiri soubi
(再看看太阳,好开心呀~我很完美,我适合用这个阳伞)
绝好のお出かけ日和ね みんな计画どうり
Zekkou no odekakebiyori ne, minna keikaku-douri
It’s a splendid, fine day for going out; it’s all according to the plan
(这是最好的一天,我决定要去外面玩~)
靴のリボンきゅっと缔めたら いざしゅっぱつ!
Kutsu no RIBON kyutto shimetara, iza shuppatsu!
(我把鞋带紧紧地打结,带子在我的鞋子上。现在,我出发了!)
ふわり 风に乗って行くの
Fuwari, kaze ni notte yuku no
(轻轻地,我在风中走着)
スキを狙って 住居侵入
Suki wo neratte, juukyo shinnyuu
(我想开门,潜入那个房子)
気ずかないうちに ぜんぶ手に入れる
Kizukanai uchi ni, zenbu te ni ireru
(你很生气,那些东西我已经拿到了)
カンペキ!
Kanpeki!
(完美的计划~~!)
いつでも油断大敌かしら 手强いカラスに注意
Itsu de mo yudan taiteki kashira, tegowai karasu ni chuu’i
无论什么时候,不能疏忽大意,要注意乌鸦
策士は常に冷静なのよ みんな计画のうち
Sakushi wa tsune ni reisei na no yo, minna keikaku no uchi
(策士必须要冷静,要有完美的计划)
卑怯な心理攻撃にゆれるこころ
Hikyou na shinri kougeki ni yureru kokoro
(卑怯的心理却攻击摇晃的心 )
ふわり 美味しそうな匂い
Fuwari, oishisou na nioi
轻飘飘地 看起来好吃的点心
今日のところは (お腹すいたし)
Kyou no tokoro wa (onaka suita shi)
(今天的肚子好象饿了)
见逃してあげる さあ家に帰ろう
Minogashite ageru, saa ie ni kaerou
(我要快点回到家了)
今日も おやすみ
Kyou mo, oyasumi
(晚安了,今天)
明日は晴れるかしら
Ashita wa hareru kashira
(明天依旧是一个晴天)
是这个吗
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯