红尘陌上的意思

红尘陌上的意思

问题一：陌上红尘，是什么意思？ “陌上红尘 可有摆渡人”出自《越人歌》(可参见以下说法）今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟蒙羞被好兮，不訾诟耻心几烦而不绝兮，得知王子山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。关于有两种说法其一:汉代刘向编纂的《说苑》记载有这样一个历史故事：楚国的襄成君刚受爵位的那天，穿着华丽的衣裳，被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过，他拜见完襄成君站起来，想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为，所以襄成君听后十分生气，脸色大变。庄辛见了也有点不自在，他转身去洗了洗手，给襄成君讲了一个鄂君子的故事：今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，知得王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。鄂君子听明白歌词的意思后，立即走上前，拥抱了那位划船人，并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事，也走上前去，向庄辛伸出了友好的双手。上面的故事，发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国，但方言不通，交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻，艺术水平很高，它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。其二： 鄂君子晰泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。楚国王子鄂君子晰终被歌声打动，微笑着与越女一同泛舟远行。一阕“越人歌”从春秋穿越过来，在楚地飘荡。越族女子打着双桨，划出一朵朵的涟漪。歌里唱的是爱慕，眼里流的是渴望，心里存的是一丝卑微。全文翻译是：承蒙你看的起啊！不因为我是泛舟的身份而嫌弃我，甚至责骂我。我的心里如此的紧张而停止不住，因为我居然看到了你！山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉，可是我这么喜欢你啊，你却不知。PS:君:楚国王子鄂君子问题二：红尘陌上，依旧孑然是什么意思 红尘陌上，依旧孑然：这条红尘之路上，我依旧决然一身，孤独相伴。
注释：
①红尘常见名称，红尘在古代时的原意是指繁华的都市。
②陌：田间东西方向的道路，泛指道路。
③孑然（jié rán）是指孤立，孤单；特出；全体之貌。问题三：红尘陌上，独自行走，绿萝拂过衣襟，青云打湿诺言 什么意思 滚滚红尘的俗世中，独自走在小路上，绿柳依依随风拂过，更显寂寥；青山独自行，雾气缭绕，过去的誓言都消散在那朦胧青雾中。问题四：世间百媚千红,红尘陌上是什么意思 生活在这个世界上，难免会遇到不如意的事情，走过的路，沿途遇到的风景，不能停留，不能回头，一路风雨，一路歌，有幸福，有遗憾，也有失落。一个人的时候，你会发现，这个世界真的很安静，大多数时候，你都需要一个人去面对，漫漫人生路，靠谁不如靠自己。问题五：红尘缱绻 陌上留香什么意思 缱绻以用于描写人物神态之中。解释为牢结；不离散，或形容感情深厚、难舍难分。也表示事物的美好姿态。1、牢结；不离散。纠缠萦绕；固结不解 ～不相离也
陌上是指田间阡陌上
意思就是在红尘中两个人感情深厚，田间地头都留下了曾经的甜蜜，画面温馨和谐问题六：红尘陌上独自行走是什么意思 滚滚红尘的俗世中，独自走在陌生的小路上，绿柳依依随风拂过，更显寂寥；青山独自行，雾气缭绕，过去的誓言都消散在那朦胧青雾中。