谈笑有鸿儒是什么意思

谈笑有鸿儒是什么意思

问题一：谈笑有鸿儒，往来无白丁.是什么意思 翻译：
到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。
原文;
《陋室铭》
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”
译文：
山不在于高，有仙人就出名了。水不在于深，有了龙就灵验了。这是简陋的屋子，只是我的品德高尚（也就不感到简陋了）。苔藓痕迹碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入竹帘里。到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的古琴，阅读泥金书写的佛经。没有奏乐的声音扰乱耳鼓，也没有官府的公文来使身体劳累。南阳有诸葛亮隐居的草庐，西蜀有扬子云的亭子。（它们虽然都简陋，但因为居住的人很有名，所以受到人们的景仰。）孔子说：“有什么简陋呢？”问题二：谈笑有鸿儒的鸿儒是什么意思啊 鸿儒意指大儒，有名的学者。
谈笑有鸿儒
拼音：tán xiàoyǒu hóng rú
出处：唐·刘禹锡《陋室铭》：谈笑有鸿儒，往来无白丁。
原文：
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？
译文：
山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只因为（陋室铭）的铭文（就感觉不到简陋了）。苔痕碧绿，长到台阶上；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：“有什么简陋的呢?问题三：“谈笑有鸿儒，往来无白丁”是什么意思 直译译文：（和我）谈笑的人都是博学的人，（和我）交往的人没有知识浅薄的人。
我是高中语文老师，从考试要求来说，只有在直珐不通的情况下 才要求意译。关于 这一句 是不是运用了互文的修辞，也有不同的看法，从直译来看，说 不是 互文 是讲得通的。
所以，还是建议 直译。高考就是这么要求的问题四：谈笑有鸿儒，往来无白丁。是什么意思？ 到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。
《陋室铭》
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”
译文：山不在于高，有仙人就出名了。水不在于深，有了龙就灵验了。这是简陋的屋子，只是我的品德高尚（也就不感到简陋了）。苔藓痕迹碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入竹帘里。到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的古琴，阅读泥金书写的佛经。没有奏乐的声音扰乱耳鼓，也没有官府的公文来使身体劳累。梗阳有诸葛亮隐居的草庐，西蜀有扬子云的亭子。（它们虽然都简陋，但因为居住的人很有名，所以受到人们的景仰。）孔子说：“有什么简陋呢？”问题五：”谈笑有鸿儒，往来无白丁”是什么意思？ 跟你说谈的都是有文化的人，跟你相处交往的人没有平庸的人，大概的意思，形容人有品味，有文化，接触的人都是有素养的问题六：谈笑有鸿儒的儒是什么意思。 泛指学者，知识分子。鸿儒是指非常博学的人。问题七：谈笑有鸿儒是什么意思？ 与我聊天交谈的人，都是十分有学问的人问题八：谈笑有鸿儒的鸿是什么意思？ 鸿是大的意思。在这里鸿儒是说有很深学问的人问题九：谈笑有鸿儒鸿儒是什么意思 [hóng rú] [释义]博学的人。鸿，大。儒，读书有学问的人问题十：谈笑有鸿儒的鸿是什么意思 大，著名，有名的
谈笑有鸿儒
【解鼎】：鸿儒：大儒，有名的学者。与学问渊博的人在一起无拘无束地谈笑。指交游的人不同于一般人。
【出处】：唐·刘禹锡《陋室铭》：谈笑有鸿儒，往来无白丁。

这个问题的回答的对