永发信息网

假如你必须直率地说的话,就直率得漂亮一些;要不就沉默下来,因为我们邻近有一个人快死了。

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-09 04:37
人间的葬礼也可能是天上的婚筵。求英文原版,出处是《沙与沫》
最佳答案
沙与沫 英文原版
Sand and Foam
by Kahlil Gibran
I AM FOREVER walking upon these shores,
Betwixt the sand and the foam,
The high tide will erase my foot-prints,
And the wind will blow away the foam.
But the sea and the shore will remain
Forever.

Once I filled my hand with mist.
Then I opened it and lo, the mist was a worm.
And I closed and opened my hand again, and behold there was a bird.
And again I closed and opened my hand, and in its hollow stood a man with a sad face, turned upward.
And again I closed my hand, and when I opened it there was naught but mist.
But I heard a song of exceeding sweetness.

It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.

They say to me in their awakening, "You and the world you live in are but a grain of sand upon the infinite shore of an infinite sea."
And in my dream I say to them, "I am the infinite sea, and all worlds are but grains of sand upon my shore."

Only once have I been made mute. It was when a man asked me, "Who are you?"

The first thought of God was an angel.
The first word of God was a man.

We were fluttering, wandering, longing creatures a thousand thousand years before the sea and the wind in the forest gave us words.
Now how can we express the ancient of days in us with only the sounds of our yesterdays?

The Sphinx spoke only once, and the Sphinx said, "A grain of sand is a desert, and a desert is a grain of sand; and now let us all be silent again."
I heard the Sphinx, but I did not understand.

Long did I lie in the dust of Egypt, silent and unaware of the seasons.
Then the sun gave me birth, and I rose and walked upon the banks of the Nile,
Singing with the days and dreaming with the nights.
And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
But behold a marvel and a riddle!
The very sun that gathered me cannot scatter me.
Still erect am I, and sure of foot do I walk upon the banks of the Nile. 太长了发不了 把你的邮箱发给我
全部回答
开心一点,做些有意义的事。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
微信被炸,卸载以后重新下载一直停留在数据加
男生一直主动用微信联系女生,随后男生和女生
根据施工方法、施工条件及土石料性质的不同,
二姜邮政支局地址在什么地方,我要处理点事
拓实无线上网卡的上网速度和什么有关呀
创银堂银饰(联丰路)我想知道这个在什么地方
“激动”的反义词是什么?
文山哪家捏米线好吃?
宗村邮政支局怎么去啊,我要去那办事
中通快递小纪分公司地址在哪,我要去那里办事
手机网银怎么用
昨天我往老婆微信上发的爱爱小视频,被8岁儿
竹料商业广场在什么地方啊,我要过去处理事情
《红楼梦》第六回主要内容
杜尔伯特蒙古族自治县大庆中国人民保险这个地
推荐资讯
孟子有什么经典的话`?不是有句话叫什么 臣什
抽脂埋线双眼皮拆线能恢复成原先的单眼皮吗,
香天下火锅怎么做好吃
wto 最惠国待遇原则的案例
我在5173上买了个号,买后我又绑定了密保,今
王凯的粉丝名称是什么
南陈路/Y116(路口)地址在哪,我要去那里办事
陶然亭邮政所这个地址在什么地方,我要处理点
全民k歌地址在什么地方,想过去办事
黄浦区城市管理行政执法局执法大队老西门中队
何东比邻居欠薪问题什么时候解决
在北海什么时候什么地点可以看到日出(7月份
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?