永发信息网

请翻译下面文言文中的划线句子颜渊季路侍。子曰:“盍各言尔志。”子路曰:“愿车马衣轻①裘,与朋友共,敝之而无憾。” 颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-12-23 11:49
请翻译下面文言文中的划线句子颜渊季路侍。子曰:“盍各言尔志。”子路曰:“愿车马衣轻①裘,与朋友共,敝之而无憾。” 颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀②之。”                  (《论语·公冶长》)
注:①“轻”可能是多出的字。②怀:归依。
子曰:“盍各言尔志。”
愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。
子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”孔子说:“何不各人说说自己的志向。”(2分)(2)我愿意把我的车马衣服同朋友共同使用,坏了也没有什么不满。(3分)(3)孔子说:“(我的志向是)对老年人,使他们安逸;对平辈的朋友,使他们信任我;对少年人,使他们归依怀念我。”(3分)
最佳答案

参考译文 颜渊、季路两人陪侍着孔子。孔子说:“何不各人说说自己的志向。”子路说:“我愿意把我的车马衣服同朋友共同使用,坏了也没有什么不满。”颜渊道:“愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳。”子路问孔子道:“希望听听老师您的志向。” 孔子说:“我的志向是,对老年人,使他们安逸;对平辈的朋友,使他们信任我;对少年人,使他们归依怀念我。”
全部回答
谢谢了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
银行利息收入是什么
川a的汽车从成都到理县高速的过路费是多少
单选题下列有关金属元素特征的叙述中正确的是
大家那只手盘核桃?是顺时针盘还是逆时针盘?
违章作业四个‘就是’那些内容
这是同一道题. 感谢!
单选题有关C3、C4植物叶片结构差异的叙述,错
如图:在△EBD中,EB=ED,点C在BD上,CE=CD,
七尾旅人 圈内の歌 中文歌词
长春工业大学有什么重点专业
最美的月亮阅读答案
,the more expensive the camera,the bette
最近武汉江汉路大洋百货有什么促销活动么?
什么减肥好坚持的方法吗
什么叫制表符
推荐资讯
红米尾插变形,充电特别慢?
单选题阿伏加德罗常数约为6.02×1023mol-1,
求高中数学课代表辞职信
沭阳县民政局办公地址在什么地方?我要处理点
求推荐创业小投资工厂项目,作坊
《读书对我的帮助》作文600字
具有两对等位基因的双杂合子(基因型为AaBb)
合肥到山东威海有多远
阅读下文,完成8-11题。向一棵树鞠躬我突然被
藕荷色大衣配什么鞋子
有“闭”字的成语有哪些?
三相四线电表怎么可以调电表度数?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?