there's a systematic release of ordered items是什么意思

there's a systematic release of ordered items是什么意思

这句话的意思是“（在现有的管理系统里）已有自动放行客户订购的货品机制。”
这句话里有两个关键点值得注意：systematic 和 ordered 的用法。systematic 的词义含“在一套完整体系中根据设定的程序操作的”意思，即系统自身掌控，无需人为关注的程序。a systematic release 的意思是“系统控制的出货”。ordered items 是一个用动词 order（订购）的过去分词作形容词修饰名词 items 的词组，相当于 items that are ordered（by customers）。语法解释为过去分词作定语修饰名词。
现代物流和仓储管理是通过电脑管理软件进行操作的。a systematic release of ordered items 是这个行业常见的操作程序。

there's a systematic release of ordered items
有一个有序的项目的系统释放

there's a systematic release of ordered items
有一个有序的项目的系统释放
如果有帮助的话请采纳一下~
如果有疑问，请追问吧~~