钦予两字的解释意义
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-15 03:42
- 提问者网友：情歌越听越心酸
- 2021-03-14 11:54
钦予两字的解释意义
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-03-14 13:09
与【钦赐】意义相近
钦，字典中解释（1）敬重（2）皇帝亲自做的
予，多音字，yu二声时，通“余”，即我
yu三声时，给与的意思
综上，【钦予】应翻译为【皇帝赐予的】，动词或代词。
不翻译成【皇帝给予我的】是因为【钦】作为敬语，用来修饰后面的动词或名词，作为皇帝专用。
钦，字典中解释（1）敬重（2）皇帝亲自做的
予，多音字，yu二声时，通“余”，即我
yu三声时，给与的意思
综上，【钦予】应翻译为【皇帝赐予的】，动词或代词。
不翻译成【皇帝给予我的】是因为【钦】作为敬语，用来修饰后面的动词或名词，作为皇帝专用。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯