”先苦后甜”怎么用英语说呢？ 谢谢合位～
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-23 05:45
- 提问者网友：孤凫
- 2021-03-22 18:07
谢谢各位～
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-03-22 19:45
很多种说法
No sweet without sweat
no pain ,no gain
The Bitter must come before the sweet; and that also will make the sweet sweeter
先苦后甜,甜上加甜
-- 英汉袭 - 翻译样例 - 习语
Pleasure comes through toil .
先苦后甜。zd
-- life - 汉英
The honest man take pain, and then enjoy pleasure;the knave take pleasure, and then suffer pain.
君子先苦后甜；人小先甜后苦。
No sweet without sweat
no pain ,no gain
The Bitter must come before the sweet; and that also will make the sweet sweeter
先苦后甜,甜上加甜
-- 英汉袭 - 翻译样例 - 习语
Pleasure comes through toil .
先苦后甜。zd
-- life - 汉英
The honest man take pain, and then enjoy pleasure;the knave take pleasure, and then suffer pain.
君子先苦后甜；人小先甜后苦。
全部回答
- 1楼网友：愁杀梦里人
- 2021-03-23 00:15
The first bitter empress is sweet.
- 2楼网友：毛毛
- 2021-03-23 00:01
bitterness followed by sweetness
- 3楼网友：过活
- 2021-03-22 22:42
After first painstakingly sweet
- 4楼网友：七十二街
- 2021-03-22 21:12
观光：
午餐盒：
lunch box
思考：
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯