永发信息网

"床前明月光”中的“床”是生活中睡的床吗?

答案:6  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-07-20 08:33
如果不是,那是什么呢?
最佳答案
李白指的是井床,后人改成了睡床。
意思其实很明确,争议都是多余的。



一、室外的井床(井栏)。古时人们喜欢围井而居,井边成了居民们活动交流的公共场地。成人在此或取水或洗涤,夏夜来这里聚会纳凉,同时谈天说地。孩童也爱在对着家门的井栏外的空地上玩耍(李白另一首诗里的“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅”描写的正是这种情景)。在古人心目中井就代表家乡,所以有“背井离乡”等词语。此诗以井栏引出思乡主题也是顺理成章。唐诗里更多的“床”字指的是卧塌,为什么李白在他的诗中提到井栏时用“床”而不用“井”、“栏”或“韩”呢?因为指地下深穴的“井”在方位上不合适,“栏”字很难使人想到是井栏,“韩”字又太晦涩,而诗的内容及当时的字意会使人自然明白“床”字所指。床做井栏解只适合于李白的原诗:“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。”诗人把室外地面上的月光与寒霜相联系,形成了朦胧而且还有些悲凉的意境,为下面思乡之句做了铺垫。接下来,诗人抬头看见皎洁的月亮,不由得想起家乡夜晚的明月,不也象月光之于秋霜一样给人以似曾相识的感觉吗?
二、室内的睡床(卧塌)。这种理解只适合于修改后的诗句,即今天人们所读到的诗句。它经过明清两代各改一字而成。我想或后人缘于误会,或字义演变使后人认为不妨将错就错,把这里的床也理解成卧塌,把全诗理解成诗人因思乡而难眠。而“举头”和“低头”的动作意味着诗人是坐在床上的,可能是临睡前的迟疑,也可能是辗转后的起身。如果认为诗人躺在床上恐怕就不合适了。把“看”字改成“明”字正是为了适合这种理解上的变化(是月光照在床前而不是人站在床前),而且改后也不宜再把床理解成井栏了,因为在室外“明月光”的地方不只是井栏前。殊不知这一改破坏了原诗深沉朦胧的意境,在此情况下把室内环境中而且是局部的月光形容成“地上霜”就更加牵强,已经没有多少诗意(第二句似乎主要为诗形完整而存在)。把第三句的“山”字改为“明”字,大概同样是基于对床字的这种理解:或许认为在卧塌上不容易见全山与月(即使是唐朝时的窗,人也可以从中看到外面的景物,如杜甫有诗云“窗含西岭千秋雪”),当然还有后人不象古人那样爱把月写做江月山月之类。而此时这首短短的诗中“明月”竟重复出现,从形式上看这处改动也是败笔。
三、坐具(如胡床)。无论原诗现诗,也不管室外室内,把“床”看成坐具都没有诗意,而且唐诗里提到胡床(无论是马扎还是当时刚刚出现的折叠躺椅)时不会单用“床”字而是写成“胡床”或“绳床”。是非毋需赘述。
全部回答
是窗户 窗户前才能看到月光啊,也是一个通假字

有两种不同的说法

1、胡床,也就是像马扎一样的坐器。

2、井边的栏杆。

不是 是坐的东西 类似 “凉板床”

是的

不是,是指井边的围栏。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
手机开通QQ会员,怎样查看开通会员的手机号码
19号北京西到邢台的火车票
游园不值的诗句怎么读,游园不值古诗怎么读
C280可以下载QQ工具吗?
关于进入初二的作文
我的QQ密码怎么该啊?
谁知到 PS 做出来的闪图怎样保存请告诉我一下
手机可以玩MSM吗
什么是 农民阶级的局限性
女的1988年7月20日属龙和男的1986年3月8日属
到了一定的年龄就要承担一定的责任吗?我要承
下载天下贰res char.bag
什么是龙???
常用的统计图有哪三种,常用的统计图有哪几种
听到有些歌手红色歌曲翻唱的非常好听 在哪里
推荐资讯
舍有什么成语,带舍的成语有哪些成语
昕薇的衣服适不适合十五岁左右的人穿
怎么QQ业务好多都没了。
如果有一天你心爱的他(她)变成了泡沫,你会
DNF西北二区一个泰拉石卖多少钱!
百度怎么解除手机绑定,在聚美绑定的手机号账
这个季节掉头发严重正常吗?
系统漏洞修复不了怎么办?
提问湖州做胆结石的微创手术需要多少钱?可以
IE3.0玩FPS好还是IE3.0复刻好??
《春》(朱自清那篇)所有感觉描写的句子(用
岳阳楼区岳阳朱氏交电地址在哪里啊
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?