永发信息网

divergent 和different的英语用法及含义一样吗?

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-11 04:02
divergent 和different的英语用法及含义一样吗?
最佳答案

divergent和different都有“不同”的概念,但二者还是有差别的:
① divergent强调的是分叉或分离,表现出的是一种分散性; 就是从整体中分出去,可能是内在性质的不同,也可能外在的表象不同.
a) Drawing apart from a common point或 Departing from convention.(和整体的不同,分叉分离)
b) Differing from another -强调和其它的不同,在这点上和different的含义一样.
② different则首先说的是不同(无论是形式、质量还是数量),也就是内在或表象的不同.
a) Unlike in form,quality,amount,or nature; dissimilar --不同性 (形状、质量、数量和本质的不同)
b) Distinct or separate:-- 对立性 (整体里中不同部分)
c) Various or assorted -- 多样性
d) Differing from all others; unusual.-- 特异性 (和其它的不同)
different的例子就不说了,很普遍; divergent的例子,主要强调的是从.中分出来的含义,有分叉的隐喻.
例子:Two divergent paths are moving in opposite directions.强调的是两条路分叉出去,T型.
Two different paths are moving in opposite directions.也可以,但可能是不相干的两天路,但在某个地方相遇,然后又分开了,比如X型.
divergent和different可以互换的例子:
This is a different opinion.- 强调不同意见
This is a divergent opinion.- 强调意见分歧,但也表示的是不同意见.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
1986年属虎的人婚配
交完人寿保险分红型10年每年有多少分红
我肠胃不好能吃左旋肉碱茶多酚片吗?
新少林寺台词烦恼,求文档: 新少林寺电影方丈
下列各个图形中,哪一个图形中AD是△ABC中BC
驾驶证扣分有案底吗
城建税是国税还是地税,网上报税是不是先报国
家里的插座老是跳闸,推上去时会啪的一声闪火
在研究杠杆平衡条件的实验中,杠杆的位置如图
重庆医药卫生学校学费多少
明锐影音地址在什么地方,想过去办事
世纪佳缘网昵称修改
Would you like basketball with us tomorrow
耐用消费品包括哪些,什么是耐用品?
我想到西安打工,不知道西安农民工工资多少?
推荐资讯
Doing your homework is a sure way to impro
在婚礼上穿这些敬酒服,会不会太惊艳
判刑三年以上十年以下的刑期,有可能判三年整
___________? Yes, I’d like some tea.A.Whe
vivox5v刚买的不到一个星期触屏不准了怎么办
起诉状交了到立案成功需要几个工作日
关公的刀断了能不能供养
带婷字和威字的情侣网名
为什么不能和好友合影?
恭贺结婚红包怎么写,老同学结婚,送红包,后
(2013·辽宁六校高三联考)After walking on t
炫舞中的舞团任务 多人对局 最低得多少人?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?