永发信息网

求助此段翻译

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-03 19:44

另外,我们在与您行政部工作人员沟通过程中发现,我们想转达给您的意见或想法,她不能真实完整的向您传达!造成我们双方对此事的沟通解决效率非常低下。为此,我向您对他们的工作表示质疑甚至投诉。希望您也能调查此事。

我们相信,您有能力、您也会亲自过问并处理此事,使事情有一个圆满的结果,不至于让这件不光彩的事情继续在我们双方公司造成更大的影响。

最佳答案

Besides, we found that during the communication with your Administrative Department staff, she couldn't transfer our opinions and thoughts to you in a real and complete way. In that case, it would only cause the low effectiveness of both of us. Therefore, I question their work and complain. In the meanwhile,  I hope you can investigate it.


We believe that you have the power and you will deal with it personally so that you can give us a reasonable expaination and stop it lest it should have more bad effect on both of our companies.

全部回答

Also, after the  communication with  the administrative staff , we found the opinions or ideas that we want to convey to you  are not completely conveyed by her. Thus results in low effectivity in our communication on this issue. So, I want to question even complain to you about their working. I hope you can investgate the matter too.

We believe that you are able to and will handle the matter by yourself and give us a perfect ending. We try to avoid the bad effects  to our cooporation from this bad issue.

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
中国生产了什么名牌车
AVA开启不删档测试是不是以前的内测号不能用
富士康在大陆有几十万员工?哪个省的员工最多
恐惧女巫的羊皮上衣什么价?
冼星海的事迹用一句名言概括
WIN7系统不能设置密码?
qq宠物克服在哪里啊
如何永久保持一段爱情?
花园的花园魅力最高是?
帮我下载几个标准的个人简历word文档
桂林哪里有卖三星u10数码摄像机?多少钱?
一个女孩不喜欢这个男孩,而女孩被家人所迫,
我该着谁要钱呢?
整式乘法和分解因式~~急~~!谢谢~!
车牌号9958的含义
推荐资讯
诗歌作者大师,国内有名的诗歌大师有哪些
帮忙想个网铺的名字、
为什么一开始打开街头篮球会没响应??过几分
如何知道账号?
人在太阳下晒久了对人体和皮肤有什么害处?
海竿抛竿如何使用方法,矶钓竿遛鱼技巧之谈 如
未来怎么来?
在3G里面进不了书城,怎么办?
早上起床刷牙干呕属什么症状?要怎么解决?
维修电脑的高手进!
爱夏天唯美句子,关于夏天的古诗的诗句
自由幻想怎么赚金快?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?