As I soon learnt,he was English himself开头为什么要用as
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-01 06:28
- 提问者网友：浪荡绅士
- 2021-02-01 00:24
As I soon learnt,he was English himself开头为什么要用as
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-02-01 01:28
这里做当什么什么时候讲 同while等用法 这里翻译为 那时我才明白，原来他也是英国人
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-02-01 02:16
这句话是说“没过多久我就意识到，他本身就是个英国人啊！”语境是这样的，“我”在跟这个人讲话或施与这个人动作的时候，没有意识到他就是英国人，然而“我”讲完话”或完成了对他的施与性动作之后，我就立马意识到了：哦，他不就是个英国人么！ 此时自己觉得自己有点尴尬或者小笨。
单拆开as i soon不太好讲，非得说的话，可以译为“没多久我就……”。
个人的理解，仅供参考。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯