印名片专用。。
翻译:没有你买不到的,只有你不想买的。本公司自设工厂,设计室,办公室。欢迎带样板来到我们工厂订做,带构思来到我们设计室设计,带钱来到我们公司生钱。印名片用的,翻译的时候最好能对称点。
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-17 07:41
- 提问者网友:饥饿走向夜
- 2021-05-17 00:14
最佳答案
- 五星知识达人网友:枭雄戏美人
- 2021-05-17 01:13
"if there were anythings you can't buy here,the only reason is you don't really want those."
My company have our own advanced factory,design room and office.
welcome to our factory for customing accroding to your templet.
come with the great idea to our design room for an excellent try.
come to our company to make money with your own little investment.
(注:customing:可以翻译成订做,但译者认为不是很好.请再咨询一下英语高手)
不清楚对称点是个什么概念,字数全一样吗?还是对齐就行?如果后者,你可以在打印排版时,把字数稍微少的句子 词语间距稍微加大即可。
全部回答
- 1楼网友:掌灯师
- 2021-05-17 02:31
No, you can't buy, you don't want to buy only. The company sets up factory, design, office. Welcome to our factory customized with samples to our design conception, design, take money to our money. Business CARDS, translation is best can symmetric point.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯