请帮忙用英语翻译工作职责等

开展店内外客户服务和销售工作、制定客户维护和发展计划、进行周边市场开拓。
负责门店日常运营、维护公司品牌形象、管理门店客户资源。
对员工进行组织培训、协调门店与公司各部门之间的关系。

先后管理过多个门店，带过多名销售，2012年上海连锁店全年个人销售业绩前3的销售均出自我带过的销售中。

个人品质：
诚信正直，注重团队协作。
踏实肯干，公司利益为先。
正义善良，心怀赤子之心。

Developed sales and customer service in and outside outlet, formulated customer maintenance and development plans, conducted exploration of surrounding markets.
Responsible for outlet’s daily operations, maintaining company brand image, outlet’s customer resource management.
Organized and conducted personnel trainings, coordinated relationships between outlets and various departments of the company.
Experience in managing several outlets, guiding many sales personnel; among them were the annual top 3 salesmen of the Shanghaichain outlets in 2012.

Personal qualities:
Straight and honest, stress on teamwork,
Dependable and hard working, priority on company interest,
Righteous and kind-hearted, patriotc.

如果求职对象是外企，最后这肉麻的一段是不起作用的；建议您不要加上！！

customer samples finishing, archiving, archiving, as well as the use of sample registration; the statistics office supplies, procurement, distribution and registration; equipment and consumables applications, registration and issuance; coordination and the relationship between suppliers (such as water companies, express companies, etc.); regularly updated report on the work of the office content (such as daily working arrangements, the outcome of the work, etc.); office facilities maintenance;

Carry out store inside and outside customer service and sales work, make customer maintenance and development plan, peripheral market development. 开展店内外客户服务和销售工作、制定客户维护和发展计划、进行周边市场开拓。 Responsible for store daily operation, maintenance company brand image, store customer resource management. 负责门店日常运营、维护公司品牌形象、管理门店客户资源。 The relationship between the organization of training, coordination with other departments to store employees. 对员工进行组织培训、协调门店与公司各部门之间的关系。 Managed multiple stores, with sales, in 2012 Shanghai chain stores the individual sales top 3 sales are self with sales. 先后管理过多个门店，带过多名销售，2012年上海连锁店全年个人销售业绩前3的销售均出自我带过的销售中。 Personal traits: 个人品质： Integrity, focus on teamwork. 诚信正直，注重团队协作。 Sureness agrees to work, the interests of the company for the first. 踏实肯干，公司利益为先。 Justice is good, with utter innocence. 正义善良，心怀赤子之心。