求翻译每一张标签
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-14 16:28
- 提问者网友:世勋超人
- 2021-01-14 10:36
求翻译每一张标签
最佳答案
- 五星知识达人网友:执傲
- 2021-01-14 10:53
翻译如下:
1、吴世勋
2、吴世勋
3、每一分钟都是最棒的
4、幸运 幸福 一生
5、吴世勋
6、(祝)生日快乐,生日快乐
7、比任何人都……
8、比今天多……(“네”是“四”的意思)
9、明天的你(내 일 너 这三个字分隔不一样会有不同的意思)
1、吴世勋
2、吴世勋
3、每一分钟都是最棒的
4、幸运 幸福 一生
5、吴世勋
6、(祝)生日快乐,生日快乐
7、比任何人都……
8、比今天多……(“네”是“四”的意思)
9、明天的你(내 일 너 这三个字分隔不一样会有不同的意思)
全部回答
- 1楼网友:时间的尘埃
- 2021-01-14 11:26
这些韩文……简直了……我用的翻译软件翻不出来……
不过大概理解一下是这样的:
1、吴世勋
2、吴世勋
3、每一分钟都是最棒的(大概是这样子的吧,软件翻出来的简直不能看)
4、幸运 幸福 一生(三个词翻译是这样的,要是组成句子的话,你自己想)
5、吴世勋
6、(祝你)生日快乐,生日快乐(后面那个生日快乐是英文的翻译,我知道你懂)
7、你比任何人都……(都什么我真的不知道)
8、?比今天多……(“네”竟然是“四”的意思,真的不知道了)
9、明天,你(明天的你?反正差不多意思,내 일 너 这三个字分隔不一样会有不同的意思)
你要是想知道比较正确的意思,请无视上面的字。
我不是专业的。不满意也不要骂我……T_T……追问谢谢
不过大概理解一下是这样的:
1、吴世勋
2、吴世勋
3、每一分钟都是最棒的(大概是这样子的吧,软件翻出来的简直不能看)
4、幸运 幸福 一生(三个词翻译是这样的,要是组成句子的话,你自己想)
5、吴世勋
6、(祝你)生日快乐,生日快乐(后面那个生日快乐是英文的翻译,我知道你懂)
7、你比任何人都……(都什么我真的不知道)
8、?比今天多……(“네”竟然是“四”的意思,真的不知道了)
9、明天,你(明天的你?反正差不多意思,내 일 너 这三个字分隔不一样会有不同的意思)
你要是想知道比较正确的意思,请无视上面的字。
我不是专业的。不满意也不要骂我……T_T……追问谢谢
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯