急寻人帮忙翻译以下文字， 谢谢

急寻人帮忙翻译以下文字， 谢谢

你好 Yunyiyi, 关于法语课的情况，你可以咨询一下你所在城市的大学，学生，或者法国大使馆。邀请信可以按照我给你的样子写。
je soussigné mademoiselle ( 你的姓).... Yunyiyi,
deumeurant （你的地址）......Chongqing,
atteste pra la pressant que monsieur philippe bridonneau , sera hébergée à mon domicile, pendant la période du 23/01/2009 au 06/02/2009 . je m'engage à raccompagner cette personne à la fin de son séjour à l'aéroport de canton .(你就照着抄就行了)
Fait à ..........( 你所在的城市 )
日期
签字

就ok了。你可以找旅行社或者噶法国大使馆中国办事处的人再确认一下格式什么的有没有问题。
在网站上可以找到法语课程。
吻你！（朋友之间那种）
10月31日再联系你（过期了。。。）

yunyiyi打招呼。法国法院，你可以看到贷款的一所大学中的城市或另一个城市。学生贷款您也必须看到，法国大使馆。在邀请函中，你必须做的例子，我给你。我想念（您的姓名)......... yunyiyi ，驻地（您的地址)......... ，重庆，实践证明紧迫bridonneau菲利普，将存放在我的家乡期间23/01/2009至2009年6月2号。我保证，护送的人在结束了对留在机场，广州。 ..........(作出的名字的城市，你生活）你日期，并登录你的信好！ 。你可以看到如何给更多关于这一点在一家旅行社或你问的大使馆或领事馆的中国或法国，如果您的信是好！ 。在互联网上可以找到法语课程，我会做出大亲吻菲利普。我会再次13日，星期四确定

我暂时保留意见！