永发信息网

Wish You Were Here中文意思?这是平克弗洛伊德的歌。帮我翻译歌名和歌词

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-04 10:24
Wish You Were Here中文意思?这是平克弗洛伊德的歌。帮我翻译歌名和歌词
最佳答案
Pink Floyd - Wish You Were Here
  平克·佛洛依德 - 希望你在这里
  So, so you think you can tell Heaven from Hell, 那么 那么你认为你可以区分天堂与地狱
  blue skies from pain. 从伤痛中将蓝天分离
  Can you tell a green field from a cold steel rail? 从冰冷的船只中区分出一片绿地
  A smile from a veil? 从面纱中辨别出笑容
  Do you think you can tell? 你认为你能做到吗
  And did they get you to trade your heroes for ghosts? 还有 他们是否令你以魔鬼换得英雄
  Hot ashes for trees? 用炙热的灰烬来交换一片树林
  Hot air for a cool breeze? 用滚烫的空气来交换冰冷的和风
  Cold comfort for change? 用僵冷的舒适来换得某个机遇
  And did you exchange a walk on part in the war 并且宁愿在战俘营中做一个领导者
  for a lead role in a cage? 也不愿在战争中尽到自己平凡的职责
  How I wish, how I wish you were here. 我是多么希望 多么希望你在这里
  We're just two lost souls swimming in a fish bowl, 我们只是两个失落的灵魂 在鱼池中游弋
  year after year, 年复一年
  Running over the same old ground. 在同样古老的土地上跑过
  What have you found? 我们发现了什么
  The same old fears. 只是相同的古老恐惧
  Wish you were here. 希望你在这里
全部回答
希望你在这儿
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
脖子后发黑是什么原因,女人山根有黑点是怎么
在今年的创省级卫生城市活动中,东方小学准备
增值税普通发票号码开错了(开票系统和纸质发
巴彦淖尔临河元宵节看花灯作文100字
谁知道从深圳宝安区观澜 怎么到肇庆市。坐车
gta5汽车自己没了。做完珠宝店任务。只能用崔
1.70金币传奇怎么升武器才对?高手教下!
单选题侏儒症是幼年时期由于以下哪种原因引起
四年级口语交际里面关于文明的句子关于礼貌的
温顾而实习之是什么意思
In the wee small hours of the morning是什
bigbang monster mp3的链接!!!
神探夏洛克恐怖吗,神探夏洛克是不是不会有第
在国内卖六百多的亚瑟士跑鞋是在新加坡卖多少
物体以初速度ν冲上粗糙的斜面,如图所示的四
推荐资讯
我公司是一般纳税人,收到的是专用发票,开出
梦见前妻姐姐家两口子来我家干嘛
随机变量是什么,什么叫非随机变量
适合男子双打的羽毛球拍有哪些?
关于银行还款协议~
单选题Choosethebestanswer.________his
买裤子身高180,体重60kg应该选多大号??!
苹果六怎么设置信息提醒声
谁有舞蹈《唐诗新唱》的mp3音乐
直角三角形为什么有三条高?
手提电脑的高压条坏了,是不是会导致屏幕损坏
比喻好人的诗句,有谁知道“好人不长命祸害遗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?