我最近在看青春版牡丹亭 很精彩 里面杜丽娘和柳梦梅的念白与京剧相似 90%我都能听懂 但是老道姑的念白我听不懂
我要问的是 老道姑第一次出场时 她介绍自己时说了一段故事 是说的她为什么出家 她讲了一个笑话 下面的观众都笑了我只能看懂剧情和故事情节 但是老道姑的念白与京剧不一样我听不懂 谁能给我翻译一下呀 我还是比较喜欢老道姑这个角色的她总是逗人笑 谁能帮我翻译一下呀 谢谢了
这是网址 http://www.tudou.com/programs/view/uiGndFpSBn4/ 回答得好有嘉奖