【conor】英语翻译ConorGrennanwasunwillingtobeavolunteer(志愿者).The...

【conor】英语翻译ConorGrennanwasunwillingtobeavolunteer(志愿者).The...

【答案】 Conor Grennan并不愿意做一名志愿者.这个29岁的美国人不确定自己是否具备做志愿者的强烈志愿和技巧.
　　然而,他在nepal的一个孤儿院找了份工作.（之所以在这工作,）他的第一想法是给别人留下深刻的印象.（因为美国人非常看重志愿经历）
　　“我想如果我做一次志愿者,我就可以一直跟别人说这一段经历,” Grennan在huffington邮报的一篇报道里提到.
　　然而,他的为期三个月的孤儿院志愿工作变成了一次不凡经历.那是在2004年,Grennan放弃了他的工作,开始一年的环球旅行,他的第一站就是在nepal度过三个月.
　　刚到这个小村庄,他对儿童和当地文化一无所知.当他打开小王子之家儿童院时,迎接他的是一群兴高采烈的孩子们.
　　这个年轻的美国人要承担起照顾18个儿童的工作.后来他发现这些孩子都是被拐卖的.所以,他费劲周折走遍山区寻找这些孩子的家.“我带着孩子的照片开始奔走”,他告诉reuters的记着,“我拿着照片在村子里到处打听.我带了24张照片,找到了24个家庭.”
　　与此同时,他融入了当地人的文化.
　　Grennan说,“志愿经历是个人了解世界各地生活方式的最好途径”
　　他鼓励其他人加入他的行动.他相信只要下定决心,就可以做一名志愿者.
　　Grennan与拐卖儿童行为的对抗改变了他.他的书,小王子,上周出版了.

这个解释是对的