永发信息网

古诗:《阳光三叠》作蘸王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新,劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人,

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-07-28 16:09
古诗:《阳光三叠》作蘸王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新,劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人,
最佳答案
亲,你的这种解释很新奇,不过很可惜,确实是错的。主要问题在于,把没句诗都作为独立的诗句解释,都是重新赋予之中场景。而且,句读和理解都有些问题,毕竟现在与古代字词的意思还是有一定区别的。
正确翻译如下:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
X=2的4m+3次方 Y=1-4的2m次方,用含x的代数式
塞班岛是美国的吗,美国塞班岛国家乱吗 ?打工
计算机基础课程有哪些,计算机基础课程有哪些
小说三国演义诸葛亮二气周瑜的故事概括
为什么地球会有人?
5/6是8/9的
1.I b---- a book from my teacher yesterday
淘宝点赞怎样赚钱,想晒一下我和小外甥女的照
关于一道初中科学题目
挨的多音字,拓荒的拓的多音字组词
学校高三霸气狠口号,高三励志口号,要霸气的
写松树和瀑布的诗词,请高人指点:有一首关于
英语翻译<Long as i can see the light>中
根据下面的话,写一篇英语作文,
什么是消防设施器材,消防设施有那些?
推荐资讯
奋斗青春句子文艺短句,求一个关于运动、青春
手机充值记录怎么删除,三星手机怎么查询开机
NO good是什么意思
DNF谁能告诉我 这是什么套装 (附图片)
主要人物用英语怎么说,"主人公"用英语怎么说
人怎样长生不老?
表达朋友间友谊的诗句,关于友谊的句子,短一
保罗是哪的?
一个连自己男朋友都不敢承认的人是一种什么心
淮滨县信阳龙耳茶社在哪里啊,我有事要去这里
大话西游外传百环任务
小学五年级上册英语寒假作业答案苏教版
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?