青春这个单词怎么说

青春这个单词怎么说

看看莎翁如何歌颂青春~

Crabbed age and youth cannot live together;
衰老和青春不可能同时并存：
Youth is full of pleasance, age is full of care;
青春充满欢乐，衰老充满悲哀；
Youth like summer morn, age like winter weather;
青春像夏日清晨，衰老像冬令；
Youth like summer brave, age like winter bare.
青春生气勃勃；衰老无精打采。
Youth is full of sport, age's breath is short;
青春欢乐无限，衰老来日无多
Youth is nimble, age is lame;
青春矫健，衰老迟钝；
Youth is hot and bold, age is weak and cold;
青春冒失、鲁莽，衰老胆怯、柔懦；
Youth is wild, and age is tame.
青春血热，衰老心冷。
Age, I do abhor thee; youth I do adore thee.
衰老，我厌恶你；青春，我爱慕你。

The Passionate Pilgrim (attributed to William Shakespeare), Stanza 12.

爱情的礼赞 威廉·莎士比亚 第12节

翻译来自百度百科

youthfulness

young youth

青春：youth, youthfulness

一般来说用youth来表达 青春 也可以说youthfulness表示青春活力 在一些用法中 teenager 青少年 也表示一个人很年轻