在日语里为什么 金 为什么有的写成 きん 而有的 金 则写成キム这是为什么呀？难道也是日语的自由性？
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-26 09:49
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-03-25 11:31
在日语里为什么 金 为什么有的写成 きん 而有的 金 则写成キム这是为什么呀？难道也是日语的自由性？
最佳答案
- 五星知识达人网友：三千妖杀
- 2021-03-25 12:57
金 念成 きん 属于正常的日语音读
念成 キム 是 韩语 金（姓）的发音读法
例如；金正日（キム・ジョンイル、김정일）
念成 キム 是 韩语 金（姓）的发音读法
例如；金正日（キム・ジョンイル、김정일）
全部回答
- 1楼网友：一把行者刀
- 2021-03-25 14:45
第一个是中国人的姓“金”的音译 第二个是英文KIM的音译~
- 2楼网友：时间的尘埃
- 2021-03-25 13:25
一般用途 写成 きん
韩国人的姓 金 英文为kim 因此日语也就拼成 キム
韩国人的姓 金 英文为kim 因此日语也就拼成 キム
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯