本人英专大三,想考CATTI的二口,但是没经验,基本功也不是很好。据说二口很难考,我也在犹豫要不要从三
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-20 21:39
- 提问者网友:聂風
- 2021-11-20 00:41
本人英专大三,想考CATTI的二口,但是没经验,基本功也不是很好。据说二口很难考,我也在犹豫要不要从三
最佳答案
- 五星知识达人网友:神的生死簿
- 2021-11-20 02:15
1.二口的确比三口的级别高,翻译公司起步面试的要求,就是持有二级口译证书。这点是没错。但要想一步到位,先要分析下通过的可能性。
2.基本功不好,不要去弄什么口译。听说积累不够,弄这个没效果。听的一知半解,翻的稀里糊涂,是根本过不了考试的。
3.二口评分标准,是看应试者,是否有做专业翻译的资格。注意专业二字,不一定你是从业者,但你要具备专业翻译的素养跟学识。
4.这都不用什么高人指点,拿本CATTI二口教程,听听,翻翻,适应不了,接受不了,感觉自己积累一段时间也提高不到这个高度,那就果断放弃二级。
5.听说而已,听说往往跟现实不符。三级能过就不错了,起码能从翻译助理开始做起。你考下二口,也不可能上来就给你会口做。
2.基本功不好,不要去弄什么口译。听说积累不够,弄这个没效果。听的一知半解,翻的稀里糊涂,是根本过不了考试的。
3.二口评分标准,是看应试者,是否有做专业翻译的资格。注意专业二字,不一定你是从业者,但你要具备专业翻译的素养跟学识。
4.这都不用什么高人指点,拿本CATTI二口教程,听听,翻翻,适应不了,接受不了,感觉自己积累一段时间也提高不到这个高度,那就果断放弃二级。
5.听说而已,听说往往跟现实不符。三级能过就不错了,起码能从翻译助理开始做起。你考下二口,也不可能上来就给你会口做。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯