journalist和reporter有什么区别

journalist和reporter有什么区别

reporter＝news reporter  “新闻记者”，特指外出采访的记者。
journalist  “记者”，泛指新闻工作者。如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫 journalist。
1、reporter    [英][rɪˈpɔ:tə(r)]  ；  [美][rɪˈpɔrtɚ, -ˈpor-]  ； 
n.记者；   复数：reporters
例句 ：You're a wonderful  news reporter.    你是个优秀的新闻记者。
2、 journalist  [英][ˈdʒə:nəlist] ；   [美][ˈdʒɚnəlɪst]

n.新闻工作者，新闻记者；记日志者 ；   复数：journalists
例句：The journalist did not want to reveal the identity of his informant.   那个新闻工作者不想透露消息提供人的身分。

前者是较正规的记者后者则是某个会议或活动的报道者

reporter是个通俗的说法，指广义上的记者journalist专业性比较强，特指新闻工作者

journalist ['d????:n??list]
基本翻译
n. 新闻工作者；报人；记日志者
reporter [ri'p??:t??]
基本翻译
n. 记者

reporter＝news reporter“新闻记者”，特指外出采访的记者。journalist“记者”泛指新闻工作者，如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫journalist。