永发信息网

请帮忙翻译一段广东话

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-14 02:45

你要比心机做野啊知唔知,唔可以厄我。要叻比我爸爸妈妈睇,距地好唔放心我,但是我又无办法同距地解释。

谢谢了。请精准的翻译这段话的含义。

最佳答案


你要用心做事啊知不知道,不可以骗我。要做出成绩给我爸爸妈妈看,他们对我很不放心。但是我又没有办法跟他们解释。

全部回答
你要用心做事知不知道,不可以骗我,要厉害给我爸妈看,他们很不放心.-就是这个意思了.

你要用心好好工作啊,知道不知道,不可以骗我,要干点成绩给我爸妈看,他们很不放心我,但是我又没办法跟他们解释。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
CF图标熄灭后又该怎么点?
周杰伦寺哪个额?
艾雪美甲在什么地方啊,我要过去处理事情
如图,甲圆直径与乙圆半径相等,乙圆直径与丙
魅族m612q找不到发信息的
国际象棋的策略
湖南为什么被称为中国的普鲁士?
针式打印机打票(双层纸)
关于征兵中政审的问题!
空间怎么装办啊
强强的身高是1米45厘米,也就是________厘米
我家要装修,水管是从顶上还是地上好?
NBA全明星VS美国街头篮球 哪个赢?
鑫龙铁艺门窗在哪里啊,我有事要去这个地方
最简单的近义词,简单的近义词是什么
推荐资讯
一个正方形果园,周长是1200米,共种果树3780
招调到深圳原社保年限算不算?
佳源水果店在哪里啊,我有事要去这个地方
微博在多起公共事件和公共讨论中,充分展现其
童话故事中的人物关系
世界的火山和地震多分布在A.板块内部B.板块与
一个转身的距离之间隔着什么?
一年前,我在建行柜台转了一笔帐,我联系对方
冒险岛宠物不捡取特定道具怎么用?。。
被骗了该怎么办?
诛仙左天出了那些新任务,做天行给天仙子是每
话说,"稳如poi"到底是什么梗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?