网易的有道翻译翻译的准不？
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-10 19:27
- 提问者网友：了了无期
- 2021-03-10 05:52
今天用有道翻译,翻译一小短文,看着总象是中国式英语。我英语不好,不知道它翻译的用的语法对不？
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-03-10 07:22
所有的翻译软件都不是很准确，相对来说谷歌的还可以。但是如果你的文件用途是比较正规的，还是要请专人来翻译，否则会出现很多歧义。
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-03-10 07:45
翻译不可尽信。因为毕竟是字典逐字翻译的，而文字语言是有感情色彩和多种表达方式的，所以，字典翻译不尽准确。可以在字典翻译的基础上进行修改。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯