就因为是加了比较级 是吧,She couldn't be too happy也是这意思么?
不是,完全不同。第一句说她不可能比现在更开心了,说明她是超级十分的高兴。用比较级是固定用法。
第二句意思完全相反,她高兴不起来。
是she could't be happier吧。
她高兴极了