帮我翻译一下英文，谢

答案:4 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-06-04 16:46

提问者网友：温柔港
2021-06-03 16:51

周杰伦1979出生在台北，3岁起学习钢琴，直到父母离异，10年的钢琴课才戛然而止。16岁起便尝试作曲。1996年6月，周杰伦到一家餐馆工作。1997年9月，周杰伦参加《超级新人王》，认识了吴宗宪。他就邀请周杰伦来自己的公司写歌。2002年初，周杰伦获得了2001年最受欢迎男歌手奖。

最佳答案

五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
2021-06-03 17:09

Jay Chou was born in 1979 in Taipei. He started learning piano when he was three years old and the ten years of piano lessons stopped only abruptly when his parents divorced. When he was sixteen he began trying his hand on music composing. In June 1996 he went working in a restaurant. In September 1997 he paricipated in the competition of "Super New King" and came to know Wu zhong xian who invited Jay to write songs for his own music company. In early 2002 Jay won the most popular male singer award.

前面回答第一句开始就有文法错误

全部回答

1楼网友：神也偏爱
2021-06-03 20:27

The Zhou Jielun 1979 births in Taibei, 3 years old study the piano, divorces until the parents, 10 year piano class only then stops suddenly. 16 years old then attempt the composition. in June, 1996, Zhou Jielun to a restaurant work. in September, 1997, Zhou Jielun participated in "Super New person King", has known Wu Zongxian. He invites Zhou Jielun to come his company to write the song. at the beginning of 2002, Zhou Jielun obtained in 2001 most to receive welcome the male singer prize.

2楼网友：长青诗
2021-06-03 18:49

Jay Chou was born in 1979 in Taipei, three-year-old started learning the piano, until the parents divorced 10 years of piano lessons before screeching halt. Since the age of 16 will be to write music. In June 1996, Jay went to a restaurant. In September 1997, Jay Chou to participate in "Super Rookie", I've met Jacky Wu. He invited Jay to his own company writing songs. In early 2002, Jay won the 2001 most popular male singer award.

3楼网友：長槍戰八方
2021-06-03 17:23

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！