规格日语怎么说
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-16 19:01
- 提问者网友:泪痣哥哥
- 2021-02-15 23:20
规格日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-02-15 23:27
问题一:尺寸的日文怎么写? 寸法 すんぽう
サイズ
两个都常用的。 只不过一个是汉字,一个是外来语罢了。问题二:日本尺寸"中""小""大"的日语怎么说 看你是指什么东西了
如果是尺寸
通常衣服什么的 说成 ラージ large ミディアム medium スモール small
如果是饮料 说成 トール tall レギュラー regular ショートshort
也有说ビッグ big レギュラー regular攻スモールsmall问题三:图中关于服装尺寸的日文的意思 10分有两个怎么也看不清,能看清的翻译如下:
サイズ——尺寸
バスト——胸围
袖丈——袖长
肩幅(?看不清,好像是这个)——肩宽
ウェスト——腰围
ピップ——臀围
総丈——总长
袖ぐり——袖子和肩合拢位置的长度,不知专业名词怎么说。
裾幅(这个也看不清,好像是这样)——下摆宽。
可以参考下图:问题四:默认尺寸 日语怎么说啊 既定寸法
きていすんぽう
kiteisunnpou问题五:日语-关于服装尺寸表的翻译啊 拿题目来看看。
サイズ寸法=尺寸规格 S M L LL
ヒップ=臀围 96 100 104 108
パンツ丈=裤子长度 54 54 56 56
パンツ裾口=裤子脚口半圈长度 28 29 30 31
ウェストゴム=橡筋装好后的自然腰围尺寸 61 64 67 70
前股上=前身直档 28 29 30 31
前渡り=前身横档 28 29 30 31
后渡り=后身横档 30 31 32 33问题六:“鞋子内的尺寸”日语怎么说? 鞋子内的尺寸是什么意思。
鞋子尺寸,尺码的话是
靴(くつ)のサイズ
望采纳问题七:外围尺寸翻译成日文怎么说 外郭サイズ问题八:用日语翻译一下型号 对机械设备,可以说“规格(きかく)”或は“サイズ”;
类似的词还有“品番(ひんばん)”。问题九:“这件衣服的尺寸是多少?”这句话用日语怎么说? この服のサイズはどのぐらいですか。问题十:求翻译,日文尺寸表 15分从上到下:衣领一圈的尺寸 脖子到肩膀的尺寸 胸一圈的尺寸 腹部一圈的尺寸 衣服下摆一圈的尺寸 袖子和前后身缝合处一圈的尺寸 袖宽 袖口折边部分一圈的尺寸
袖口折边部分的长度 穿时衣服的长度 前後差应该是衣服前后的落差(不确定) 衣领中轴线上的点到袖口的长度(类似从脖子后方的颈椎到袖口的尺寸) 大襟上部尖端 半袖口 半袖丈(不是很清楚TT) 领宽 底领(指为使领子能立起而缝在两重领子之间的领圈)的宽
タイスぺーす?还是ベース的不清楚 衿开き可能是衣领的开口。。。
(翻译成这样是我的极限了,如果你不急的话我可以问问老师)
サイズ
两个都常用的。 只不过一个是汉字,一个是外来语罢了。问题二:日本尺寸"中""小""大"的日语怎么说 看你是指什么东西了
如果是尺寸
通常衣服什么的 说成 ラージ large ミディアム medium スモール small
如果是饮料 说成 トール tall レギュラー regular ショートshort
也有说ビッグ big レギュラー regular攻スモールsmall问题三:图中关于服装尺寸的日文的意思 10分有两个怎么也看不清,能看清的翻译如下:
サイズ——尺寸
バスト——胸围
袖丈——袖长
肩幅(?看不清,好像是这个)——肩宽
ウェスト——腰围
ピップ——臀围
総丈——总长
袖ぐり——袖子和肩合拢位置的长度,不知专业名词怎么说。
裾幅(这个也看不清,好像是这样)——下摆宽。
可以参考下图:问题四:默认尺寸 日语怎么说啊 既定寸法
きていすんぽう
kiteisunnpou问题五:日语-关于服装尺寸表的翻译啊 拿题目来看看。
サイズ寸法=尺寸规格 S M L LL
ヒップ=臀围 96 100 104 108
パンツ丈=裤子长度 54 54 56 56
パンツ裾口=裤子脚口半圈长度 28 29 30 31
ウェストゴム=橡筋装好后的自然腰围尺寸 61 64 67 70
前股上=前身直档 28 29 30 31
前渡り=前身横档 28 29 30 31
后渡り=后身横档 30 31 32 33问题六:“鞋子内的尺寸”日语怎么说? 鞋子内的尺寸是什么意思。
鞋子尺寸,尺码的话是
靴(くつ)のサイズ
望采纳问题七:外围尺寸翻译成日文怎么说 外郭サイズ问题八:用日语翻译一下型号 对机械设备,可以说“规格(きかく)”或は“サイズ”;
类似的词还有“品番(ひんばん)”。问题九:“这件衣服的尺寸是多少?”这句话用日语怎么说? この服のサイズはどのぐらいですか。问题十:求翻译,日文尺寸表 15分从上到下:衣领一圈的尺寸 脖子到肩膀的尺寸 胸一圈的尺寸 腹部一圈的尺寸 衣服下摆一圈的尺寸 袖子和前后身缝合处一圈的尺寸 袖宽 袖口折边部分一圈的尺寸
袖口折边部分的长度 穿时衣服的长度 前後差应该是衣服前后的落差(不确定) 衣领中轴线上的点到袖口的长度(类似从脖子后方的颈椎到袖口的尺寸) 大襟上部尖端 半袖口 半袖丈(不是很清楚TT) 领宽 底领(指为使领子能立起而缝在两重领子之间的领圈)的宽
タイスぺーす?还是ベース的不清楚 衿开き可能是衣领的开口。。。
(翻译成这样是我的极限了,如果你不急的话我可以问问老师)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯