お兄たん中的たん的意思?お兄たん与お兄ちゃん有什么分别~~
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-05 15:09
- 提问者网友:泪痣哥哥
- 2021-03-05 01:32
お兄たん中的たん的意思?お兄たん与お兄ちゃん有什么分别~~
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤老序
- 2021-03-05 01:45
的确是有お兄たん ,但这个不是正常的发音,是日本地方口音(关西音类的),还有就是小孩子小的时候,叫不清楚发出的音调。所以你一般找不到,要去日本的网页上才看得到。ちゃん就是亲昵的叫法了。
でも、梦を壊して申し訳ないが、妹が出来たって「お兄たん」なんて呼ばないよ。
幼児期のカタコト时期なら、かろうじて「おにいたん」になるかも。
私にも兄がいます。私は妹です。小さい顷は「おにいちゃん」でした。10代になって「にーちゃん」
互いに家庭を持ってエエ年のおっさん・おばはんになった今は、「にーやん」です。すみません。
でも、梦を壊して申し訳ないが、妹が出来たって「お兄たん」なんて呼ばないよ。
幼児期のカタコト时期なら、かろうじて「おにいたん」になるかも。
私にも兄がいます。私は妹です。小さい顷は「おにいちゃん」でした。10代になって「にーちゃん」
互いに家庭を持ってエエ年のおっさん・おばはんになった今は、「にーやん」です。すみません。
全部回答
- 1楼网友:煞尾
- 2021-03-05 03:36
不是お兄たん,是お兄さん
お兄ちゃん是比较亲密的叫法
お兄さん是比较尊敬的叫法
- 2楼网友:狂恋
- 2021-03-05 02:25
呵呵,那个お兄たん啊,确实是有,不过是貌似动漫界的产物,
平常是年龄小的loli叫比自己大的男性(一般是和自己很亲近的)的话,
お兄さん比较正式,
お兄ちゃん比较可爱,
而お兄たん则是比较搞怪的感觉
有时候是因为幼儿发音问题,发音不清所以才由ちゃん变成たん
所以就有好多用这个来搞笑,很难理解啊,对中国人
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯